Part 02 在海上 Chapter 20 詹米起疑（第4/5页）

“是个士兵！”一个小点的孩子喊道。他的眼睛圆圆的，像黑刺李一样黝黑，“你的剑和手枪在哪里，嗯？”

“别傻了，”一个年长的女孩高傲地对他说，“他带着手枪怎么游泳？枪会坏掉的，你还知道其他好点的东西吗，番石榴脑袋？”

“不要那样喊我！”小男孩喊道，脸愤怒地扭曲了，“大便脸！”

“青蛙肚子！”

“屎脑袋！”

孩子们像猴子一样摸索着穿行在树枝之间，尖叫着相互追逐。詹米用手使劲揉了揉脸，试图思考。

“小姐！”他吸引住较大的那个女孩的目光，并向她招手。她迟疑了一会儿，然后像一个熟果子一样从树枝上掉下来，落在他面前的地面上，扬起一阵黄色灰尘。她赤着脚，只穿了一件薄纱裙子，还有一条彩色手帕系在乌黑的鬈发上。

“先生？”

“你看起来是一位有见识的女性，小姐，”他说，“请告诉我，这个地方叫什么名字？”

“海地角。”她立即回答道，十分好奇地打量着他。“你讲话很有趣。”她说。

“我渴了，附近有水吗？”这是海地角，所以，他身在伊斯帕尼奥拉岛。他的大脑开始慢慢恢复运转，他对自己可怕的经历只有一个模糊的记忆：他在波涛汹涌、泛着泡沫的大海里为了活命而游动着，雨水那么猛烈地打在他的脸上，头在水上或水下没有什么分别。还有什么？

“走这边，走这边！”其他的孩子已经离开了树，一个小女孩拉着他的手，催他跟上。

他跪在小溪旁，把水泼在头上，用手捧着大口大口地喝下清凉可口的溪水。孩子们在岩石上奔跑，相互投掷着泥巴。

现在他想起来了——长着一张老鼠脸的水手、伦纳德吃惊又年轻的脸、杀红眼的愤怒和他拳下骨头碎裂的快感。

还有克莱尔。一种困惑的情绪突然涌上他的心头——失去和恐惧成功地被如释重负取代。发生了什么事？他停下了手中的动作，没有听到孩子们抛向他的问题。

“你是个逃兵？”一个男孩又问了一遍，“你刚打过架吗？”男孩的视线好奇地停留在他的手上。他的指头破了，肿了起来，手疼得很厉害，第四根指头仿佛又裂开了。

“是的。”他心不在焉地说，他的意识被占据了。所有记忆都回来了，关他的那间禁闭室黑暗闷热，但想到克莱尔死了，他就清醒得可怕。他蜷缩在光秃秃的甲板上，震惊又悲痛，一开始没有注意到船越来越剧烈的起伏和晃动，或是绳索尖厉的嘎吱声，那声音大得足以传到他所在的地牢。

但是过了一段时间之后，晃动和噪声大到了穿透悲伤迷雾的地步。他听到了越来越大的暴风雨声，以及头顶上的叫喊声和奔跑声，他的大脑被太多的声响占据着，无法思考了。

可他待的小房间里什么都没有，没有什么能抓住的。他像小孩子拨浪鼓里的一粒干豌豆，在墙壁之间弹来弹去，处在起伏不断的黑暗中，根本不能分辨上下左右，他也没有去关心这个问题，因为晕船的感觉已经席卷了他的身体。除了死，他什么也不去想，并且对死亡无比渴望。

他实际上已经接近昏迷，这时地牢的门开了，一股强烈的山羊气味扑进他的鼻孔。他不知道这个女人是怎么把他弄上梯子，爬到后甲板上的，或者为什么她要这样做。在她半拉半扶着他跌跌撞撞滑行在被雨打湿的甲板上时，她用蹩脚的英语急速又含糊不清地对他说话。他对她说的话记忆模糊。

但是他记得她说的最后一件事，当时她正把他推向倾斜的船尾栏杆。“她没有死，”那个女人说，“她去那儿——”她指着翻滚的大海，“你也去，找到她！”然后她弯下腰，一手抓住他的胯部，用结实的肩膀托起他的臀部，干净利落地把他举过栏杆，扔进翻腾不已的海水。