第十四章 一点点开始，像橡树林一样（第4/9页）

“这儿是不是我上女巫学校的地方？”蒂凡尼说。

没有一个人吭声。

“女巫学校？”威得韦克斯女士说。

“嗯。”蒂克小姐说。

“你是打比意，对不对？”蒂凡尼说。

“比意？”奥格夫人说，她的脑门都皱起来了。

“她的意思是比喻。”蒂克小姐咕哝道。

“这真像是故事。”蒂凡尼说，“好吧。我明白了。这儿就是学校，不是吗？在这个具有魔力的地方？这个世界。就在这儿。你们看过以后就知道了，你们知道小精怪们把这个世界看作是天堂吗？我们只是没有看到。魔法不是学来的。完全不是。这只跟你是怎样的人有关……是天生的，我是这样认为的。”

“说得太好了。”威得韦克斯女士说，“你很有眼光。不过魔法也是可以学的，你会学会的。这不需要多聪明，要不然巫师也干不好。”

“你还需要一份工作。”奥格夫人说，“在有魔力的地方是不谈钱的。你不能为自己使用魔法，明白了吗？这是铁定的规则。”

“我能做优质的奶酪。”蒂凡尼说。

“奶酪，嗯？”威得韦克斯女士说，“嗯，挺好的，奶酪是很好。不过你了解医药方面的事情吗？还有助产学？那可是便于携带的好手艺。”

“没问题，我曾经接生过难产的羊羔。”蒂凡尼说，“我还看我弟弟的出生。这些并不会让我感到恶心，看上去也不太难。但我想，做奶酪可能更容易些，也不太吵。”

“奶酪是很好。”威得韦克斯女士点着头重复道，“靠做奶酪是可以活下去的。”

“你到底是做什么的？”蒂凡尼说。

这位瘦女巫犹豫了片刻，然后说：“我们照看着……边界。有很多人们不知道的边界。生与死的边界、这个世界与另一个世界的边界、黑夜与白天的边界、正确与错误的边界……它们需要照看。我们照看它们，我们守卫着林林总总的事情。而我们从不索取报酬。这一点是非常重要的。”

“人们给我们东西，记住我们。人们对女巫可以是非常慷慨的。”奥格夫人高兴地说，“在我们村的那些‘烘烤节’里，有时候蛋糕压得我简直动不了。我总会有很多邀请，但愿你能明白我的意思。人们喜欢看到一个快活的女巫。”

“可是在这儿的丘陵地，人们认为女巫都是坏的！”蒂凡尼说，她的“第二思维”却说：还记得阿奇奶奶几乎从来没有自己买过烟草吗？

“让人吃惊的是，人们可以习惯。”奥格夫人说，“只不过你要慢慢地来。”

“我们要快点儿了。”威得韦克斯女士说，“有个男人骑着农场的马上来了。金色的头发，红脸膛——”

“听上去像我爸爸！”

“唉，他让那个可怜的东西跑得好快啊。”威得韦克斯女士说，“行了，快点。你想学习技术吗？你什么时候能离开家？”

“对不起，你说什么？”蒂凡尼问。

“这儿的女孩不是作为女仆开始工作的吗？”奥格夫人说。

“哦，是的。等到她们再比我大一点的时候。”

“那么，等到你比你现在大一点的时候，蒂克小姐就会到这儿来找你。”威得韦克斯女士说。蒂克小姐点了点头：“上了年纪的女巫住在山上，她们在村舍的周围靠传授知识来换取一点帮助。你不在期间，这个地方会有人照管的，你可以放心。同时，你会有一日三餐、你自己的床、自己使用的扫帚……我们就是这么做的。好吗？”

“好的。”蒂凡尼说，她开心地咧开嘴笑着。美妙的时刻很快就过去了，可她还有好多问题要问：“好的！可是，嗯……”

“怎么？”奥格夫人问。

“我用不着不穿衣服跳舞，对吗？我只是听到过传闻——”