第十三章 瑞娜（第3/6页）

“所以就这样，你把我们丢下不管，”他说，“农场怎么办？”

“春天播种已经结束，”路席克说。“在秋收前除草和保养魔印桩的工作交给你和瑞娜就行了，我和孩子们会回来帮忙收割，顺便带佛尼一起回来。”

“明年呢？”豪尔问。

路席克耸肩。“我不知道。我们可以都回来播种，夏天或许可以留个孩子在这里帮忙。”

“我以为我们是一家人，孩子。”豪尔说，朝地板吐口水。“看来你永远都是博金家的人。”他推开椅子。“照你的意思做。带我的女儿和外孙离开，但别想我会支持你。”

“父亲。”路席克开口。但老人挥了挥手，大步走回自己房问，用力甩上房门。

班妮伸手拉了一把路席克紧握的拳头。“他不是那个意思。”

“喔，班妮，”他哀伤地说，将另一只手掌放在她的手掌上。“他当然是那个意思。”

“来吧，”瑞娜说着，抓起科比的胳臂，将他拉开座椅，“让他们静一静，我们去畜棚帮你找块干净的地方和几条毯子。”科比点头，随着她走出布帘。

“你爸还是这个样子？”他在两人离开屋子时问道。

“他的反应已经比我印象中要温柔多了。”瑞娜说，一边顺手拿起扫把打扫其中一间马厩。屋外，太阳已然下山，地心魔物测试魔印力场的叫声和魔光不断传过来。牲畜们已经习惯了这些叫声，但还是紧张得浑身僵硬，出于本能地知道若是魔印力场崩溃会有什么后果。

“路席克失去了父亲，”科比说，“我以为豪尔会表示一点哀伤。”

瑞娜摇头。“我爸不会，他除了自己的需求什么都不在乎。”她紧咬下唇，想起路席克搬来前家里的情况。

瑞娜帮科比在畜棚里安顿好后回到屋里，发现路席克正在客厅向孩子解释一切。她蹑手蹑脚地绕过他们，来到班妮的房间，看到她姐姐正在收拾衣服，整理寥寥无几的行李。

“带我一起走吧。”瑞娜直截了当地说。

“什么？”班妮问，语气惊讶。

“我不想和他独处。”瑞娜说。“我不能。”

“瑞娜，你在说……”班妮开口。但瑞娜抓住她的肩。

“不要假装你不知道我在说什么！”她道。“你知道路席克搬来前他是什么样子。”

班妮“嘘”了一声，将她推开，走去把门关上。“你懂什么？”她问，声音沙哑低沉。“你一直都是他的小宝贝，他不会伤害你的——”她没有继续说下去，表情因为愤怒与羞辱而扭曲。

瑞娜若有所指地看向自己胸部。“我已经不是小宝贝了，班妮。”

“那就把胸部束紧。”班妮说。“不要再穿着衬衣到处乱跑，不要给他任何注意到你的机会。”

“他不会因此而罢手的，你很清楚。”瑞娜说。

“已经快要十五年了，瑞娜。”班妮说，“你不知道他会做什么。”

但瑞娜知道——内心深处她毫不怀疑。她看过父亲凝视自己的模样。他的双眼如同贪婪的手掌般抚摸她全身。不然他有什么理由在别的男人看她时如此嫉妒？几年前就有好几个男人前来追求她，现在他们都结婚并生儿育女，不必受豪尔的羞辱。

“拜托，”她恳求，热泪盈眶地抓着班妮的双手，“带我一起走吧。”

“我要怎么告诉路席克？”班妮问道。“抛下农场已经让他感觉够糟了。少了你，爸绝对忙不过来。”

“你可以实话实说。”瑞娜说。

班妮甩了她一巴掌。瑞娜后退一步，讶异地捂着脸——她姐姐从没打过她。

但班妮毫无悔意。“不准再有这种想法。”她低吼道。“我不会让我的家人承受那种羞辱。要是路席克知道会把我赶出家门，要不了多久全镇都会听说此事。伊莲怎么办？杰夫和她的孩子都得承担那种羞辱，只因为你是个长不大的小鬼？”