27（第3/6页）

他身边的罗恩发出呻吟声，短暂地抬起头来，睁开眼睛看了看四周，又溜了下来。

“我必须为他做点什么，”布琳着急地强调，“我必须想个办法帮他退烧。这边有没有什么东西派得上用场？”

商人担心地看着猎人，然后摇摇头。“我从没见过烧得这么厉害的，姑娘。我有一罐药水，或许能有帮助。你可以让那个男孩喝下，看看会不会退烧。”他再次摇头，“不过，睡觉可能是最好的。”

布琳木然点头。她没有办法厘清思绪，身心俱疲地坐在那里，盯着手里的匕首。慢慢地，她把匕首放回护套里。这一辈子从没伤害过任何东西的她到底在想些什么？来自延山西边的那人确实很无礼，甚至带有威胁感，但是对她有任何实质上的危险吗？麦酒温暖了她的胃，身体也热烘烘的。她觉得好累，而且莫名地气馁，内心深处有种奇怪的失落感和无力感。

“这里可以睡觉的房间不是很多，”商人史戴伯说道，“马厩后面有一个放马具的房间，捕猎季时我让帮手住在那边，你可以睡在那里。那里有火炉，还有床给你朋友睡，你可以睡在麦秆堆上。”

“听起来还不错……”布琳喃喃说着，很惊讶地发现自己竟然在哭。

“这边，这边。”魁梧的猎人伸出手臂圈住她的肩膀，把她跟聚在柜台那边的人隔开。“坚强点，姑娘。”

布琳无声地点头，擦去眼泪，然后起身。“我没事。”

“毛毯在小屋里，”商人说道，跟着她一起站起来，“来把你安顿好吧。”

在猎人的协助下，他让罗恩站住脚，然后带着他往贸易中心后面去，经过有着多间储藏室的漆黑走廊。布琳看了看那些坐在吧台旁喝酒的人后，也跟上他们。

房子后面有个小木门，打开后通往外面的夜里，商人、猎人、罗恩和布琳走向马厩和马具房。商人快步向前，点亮挂在墙上的油灯，然后打开马具房的门让其他人进入。虽然有一点霉味，不过房间保持得很干净，墙上还挂着缰绳和马具。角落壁龛里有个铁制的火炉，旁边就放着一张单人床。两扇活动遮板都关上了的窗子将夜挡在外面。

商人和猎人小心翼翼地让发烧的高地人躺下，把叠放在床尾的毯子拉过来帮他盖上。接着他们点燃了火炉，直到木头燃烧起来，发出明亮的光，并拿了一张新鲜麦秆铺的床垫给布琳。当他们准备要离开时，商人将油灯放在火炉旁的壁架上，接着转过来面对布琳。

“这是给他的退烧药水。”他交给谷地女孩一个黄色的瓶子，“让他喝两口，不能再多。到早上，再喝两口。”他怀疑地摇摇头，“希望有用，姑娘。”

他随即走出房间，猎人也跟着他一起离开，然后他又转过来。“这个门上有个门闩，”他顿了一下，“把门锁好。”

他轻轻把门带上。布琳走上前将门闩拉上。就在外面，她可以听到商人和猎人交谈的声音。

“一群坏蛋，延山那帮人，”猎人低声咕哝。

“坏透了。”商人也同意。接下来是一阵沉默。

“该我上路的时候了，”猎人说道，“回到营地还要好几个小时。”

“一路平安。”商人回应道。

他们渐渐走远，声音也渐渐淡去。

“那一伙人在里面，你最好提防点，史戴伯，”猎人劝告道，“要小心留神。”

接着他们说话的声音就完全消逝，两人已经走远。

布琳回过头来走向罗恩，小心地撑起他，让他喝下两口商人给的药。喝完药之后，她又让他躺下，盖好毛毯。然后她在火炉旁边坐了下来，用毛毯把自己包起来，沉默地往后靠着。油灯的火光把她的影子映在墙上，看起来就像是邪恶的巨人。

火炉里还在燃烧的木柴砰地一声塌了下来，将底下的灰扬起，布琳突然惊醒。她知道，她打了个盹，但是不知道睡了多久。她疲倦地揉揉眼睛，环顾四周。马具房又黑又静，只有油灯微弱的火光在黑暗中孤独地发着光亮。