第六章 北方荒原（第3/4页）

“你们好，旅客们！”她的声音就像黄莺一样好听，拖长的颤音尤其美妙，“你们是特地来拜访我们的吗？”

“不是的，夫人。”普德格勒姆生硬地说，显然心存疑虑。

“我们在寻找巨人城废墟。”姬尔说。

“废……废墟？”夫人说，“你们要找的地方真是奇怪，你们找那里干什么呢？”

“我们要……”姬尔刚要开口，就被普德格勒姆打断了。

“请原谅，夫人。我们不认识您和您的朋友，他不太爱说话是吗？ 您也不认识我们。如果不介意的话，我们不习惯在陌生人面前谈论私事。是不是快要下雨了？”

夫人的笑声很圆润悦耳。“好吧，孩子们，”她说，“你们有个聪明又庄重的向导，你们听他的忠告总没错的，我倒是愿意给你们说说我的想法。我经常听人说巨人城废墟，但是从来没人告诉过我怎么去。这条路是通往哈方镇和城堡的，那儿住着高贵的巨人。他们性情温和，举止文明，为人谨慎，彬彬有礼，跟艾汀斯那些愚蠢、凶残和野蛮的巨人们完全不同。我不敢保证你们在哈方能打听到消息， 但是你们肯定能找到舒服的住处。聪明人会在那里过冬，或者至少住上一段日子休息一下，恢复一下体力。在那里可以蒸桑拿，睡在柔软的床上，还有各种美味供应，烘的、烤的、甜的、辣的，一天四顿， 应有尽有。”

“哇！”尤斯塔斯叫道，“太棒了，你们想啊，还能睡床上啊！”

“是啊，还可以洗热水澡！”姬尔说，“你猜他们会把我们留下吗？毕竟，咱们不认识他们。”

“只要告诉他们，”夫人说，“绿衣夫人派你们向他们致意， 两个孩子是我为他们秋天的盛宴送来的礼物。”

“好的，谢谢！”姬尔和尤斯塔斯说。

“注意哦，”夫人说，“不管你们什么时候到哈方，最好早些去。因为午后不久他们就会紧闭大门。那是他们的风俗，一旦上了门栓， 就敲不开咯。”

孩子们眼睛发亮，再次对夫人表示感谢。接着夫人向他们挥了挥手，沼泽怪也脱下了尖帽子，僵硬地向夫人鞠了个躬。接着那个沉默的骑士和夫人就噔噔噔地骑着马离开了。

“嗯，”普德格勒姆说，“我真想知道她从哪儿来，又到哪儿去。像她这样的人怎么会出现在巨人们的地盘上呢？我敢肯定，她不是好人。”

“哎，别胡说了，”尤斯塔斯说，“我倒觉得她是个好人。想想热饭热菜，还有暖和舒适的房间，我很希望能快点到达哈方。”

“我也这么想，”姬尔说，“你看她的衣服多漂亮啊，连那匹马都很可爱！”

“虽然如此，”普德格勒姆说，“可咱们毕竟不了解她。”

“我本来打算问问她的，”姬尔说，“但你不肯告诉她咱们的事， 我又怎么问呢？”

“就是，”尤斯塔斯说，“你刚才鞠躬，那么生硬，好像很勉强。难道你不喜欢他们吗？”

“他们？”沼泽怪说，“他们是谁？我可只看见了一个人。”

“你没看到那个骑士？”姬尔问道。

“我只看见一套盔甲。”普德格勒姆说，“可他为什么一声不吭呢？”

“也许他害羞，”姬尔说，“或者他只想看着她，听听她那美妙的声音。如果我是他，可能也会那样。”

“我倒想知道，”普德格勒姆说，“面罩后面到底是什么。”

“岂有此理，”尤斯塔斯说，“想想盔甲的样子！除了人之外， 还有什么？”

“说不定是具骷髅呢？”沼泽怪摆出一副恐怖的表情说道。“或者，”他说，“也有可能什么都没有，是个隐形人呢？”

“说真的，普德格勒姆，”姬尔忍不住打了个哆嗦，“真没想到你会这么想，你怎么会有这么可怕的想法？”