8

“浑蛋……”

“一进门就爆粗……别忘了我是你上司！你要是我，你能怎么做呢？扩大你的词汇量，我已经有点儿厌倦了。”卡米尔常常不敲门就闯进办公室，然后杵在他的上司面前。这些年来，为了对付卡米尔，警察分局局长勒冈把这些话都试过了，至少差不多都试过了。为了不会再次跌进以往的模式，他没有回答。这反而一下子挫伤了卡米尔的锐气。

最好的情况是，局长耸耸肩，一副认命的样子；最差的情况下，卡米尔低下目光，假装忏悔，不说一句话，他们就像一对老夫老妻，对于这两个五十岁还单身的男人来说，这不得不算是一种失败。总之，没有女人。卡米尔丧妻。勒冈，去年刚刚离了第四次婚。“这感觉很奇怪，就像你和同一个女人结了四次婚。”卡米尔在他第四次离婚后对他说。“你还想怎么样，人是会养成习惯的。”勒冈回答，“你没发现我也没有换证婚人吗，一直都是你！”卡米尔嘟哝着回了一句：“那就也不要换女人了，每次都娶同一个。”在被炒鱿鱼方面，他真的是谁都不怕。

他们之间已经有了超越语言的默契，这就是今天早上卡米尔不再挑衅勒冈的主要原因。他看透了局长的小花招，他明明可以派其他人接手这个案子，却假装手头没有人手。令卡米尔震惊的是，他居然没有当场就识破局长的计谋，摆脱这个任务。这真的很奇怪，简直令人费解。第二个原因是他没有睡觉，他已经筋疲力尽，没有多余的精力可以浪费，因为他面临的又是漫长的一天，在莫莱尔来替换他之前。

早晨七点半。疲惫的警员们互相打着招呼从一个办公室进入另一个，大门打开，人们听见叫喊声，走廊上有人在等待，惶恐不安地，警察局和往常一样又度过了一个不眠夜。

路易到了，也是一晚上没睡。卡米尔迅速对他的穿着进行了细分。布克兄弟的套装、路易·威登的领带、芬斯布里的鞋子，总是一身深色系。至于袜子，卡米尔还说不上来名字，不过反正他也不认识。路易很漂亮时髦，但不论怎么修整，他总给人感觉不够大气。

他们互相握了一下手，就跟平常的早晨没什么两样，好像他们从来没有不在一起工作一样。自从昨晚重逢以来，他们也没怎么真正说上话。没有人提起这四年中发生的事。并没有什么秘密，不是秘密，而是一种尴尬和痛苦，何况，在这样一种失败面前，有什么可说的呢？路易和伊琳娜以前非常合得来。卡米尔觉得，路易也感到自己要对伊琳娜的死负点儿责任。路易没有表现得像卡米尔一样难过，但他也有自己的难过。这是不可言传的。内心深处，他们都被这一悲剧摧残，这阻止了他们的交流。另外，大家都被震惊了，他们本该互相说话的。但他们没有，他们还是会想到彼此，但他们逐渐地不再见面。

身份鉴定组的初步结论并不乐观。卡米尔迅速浏览了报告并陆续传给路易。轮胎的橡胶是最普通的那种橡胶，应该可以在五百万辆车上发现吧。货车也是最常见的那种。至于受害人最后的晚餐，一些生菜、红肉、四季豆、白葡萄酒、咖啡，这些……

卡米尔办公室里，他们站在一张大大的地图前。电话响了。

“啊，让，”卡米尔说，“你来得正好。”

“再次跟你问好。”勒冈说。

“我需要十五名警员。”

“不可能。”

“最好给我派女警员。”卡米尔停了几秒想了一下，“我至少需要她们两天时间。也可能三天，如果还是找不到那个女孩的话。还要再派一辆警车。不，两辆。”

“听着……”

“还有，我要阿尔芒。”

“这个可以。我立马给你派他过去。”