第43章 ·Isabella·(第2/4页)

爱德华对此的回应是面无表情地打量了她两眼。

“当然有,公爵夫人。您该知道在什么场合微笑,在什么场合只需保持高雅平静便可。当公爵夫人您向仆人道谢时,微笑是可以接受的,但绝不能过于热情,否则容易给予仆人一个错误的信号,认为公爵夫人您是一位平易近人,不拘小节的主人,如此便会减少他们对您的尊重。”

“我的确希望他们知道我是一个平易近人,不拘小节的主人。”伊莎贝拉说道。

我知道在这个年代试图与仆人成为平等的朋友很有可能会被视为疯子,但难道亲切地对待他们也是一种罪过吗?她不满地在内心向康斯薇露抱怨道。

“如果公爵夫人您——请原谅我的失礼——不过是一位有几亩薄田的乡绅的妻子,那么,向仆从展露和蔼可亲的一面或许是可取的。然而,您是马尔堡公爵夫人,任何一个非皇室出身的女子所能取得的最高地位也不过如此——”

谁说的。伊莎贝拉在内心冷笑了一声。如果康斯薇露你去年接受了那位巴腾堡的弗朗西斯·约瑟夫王子的求婚,如今就该是王妃了。

我想爱德华所举的例子只适用于英国范围内。康斯薇露说道。就我所知来看,英国的王子,哪怕只是一个旁支,也绝不会娶一个平民女子为妻。

“——您的一举一动,一言一行处处都体现着您的贵族地位。因此绝不可有任何丝毫的怠慢。那些仆从必须在您身上感受到,能够得以侍奉一位公爵夫人是多么值得敬畏的职责,而非让他们认为自己的工作也不过与其他勋爵的仆从并无二样。因此,像公爵夫人您适才与我说话的那番语气是绝不可取的。”

是我的错觉,还是爱德华现在就像教训一个5岁孩子一样在教训我?伊莎贝拉在心里问康斯薇露。

计较他的态度没有任何意义,康斯薇露说,如果他无论如何都不愿认可一个来自美国的公爵夫人,那我们也对此无能为力。

“我诚恳建议公爵夫人您记住贵族名谱(peerage),那里面记录了所有大不列颠的贵族家庭,以及如何正确地称呼他们。一个星期以后,库尔松勋爵与库尔松夫人将于他们位于伦敦的宅邸中招待公爵阁下与公爵夫人您,若是您能够不出差错地说出在场每一位勋爵与夫人的头衔,并以他们应得的方式称呼他们,那便再好不过了。”

伊莎贝拉这下总算明白了为什么马尔堡公爵将期限设为了一个星期,原来是为了不让她在库尔松勋爵与库尔松夫人的晚宴上出丑。

我记得他们,康斯薇露的声音在她内心响起,库尔松夫人未出嫁前曾经是我的朋友之一,玛丽·莱特,她与库尔松勋爵是今年4月时分结婚的——她是所有我认识的美国女继承人中唯一嫁给了自己深爱的男人的女孩。她与库尔松勋爵结婚的消息实际上给予了我与詹姆斯想要私奔的勇气。怪不得她这么快就送来了请帖,玛丽一定想知道我——实际上现在是你——婚后过得如何。

那我真是有一肚子的苦水要向她倒了。伊莎贝拉没好气地说道。

很快,伊莎贝拉就意识到,她实际上与马尔堡公爵达成了一个不可能完成的协议——她根本没有办法在一个星期中学会一个贵族小姐也需要用5,6年,甚至婚后也在继续了解的知识,换一个态度更加和缓,也更为风趣的老师,她或许还能咬咬牙记住,但爱德华平缓又一成不变的声音让这场参观从“了解关于布伦海姆宫的一切”变为了“如何抵挡住即便走着路也汹涌袭来的昏沉睡意。”即便是康斯薇露——对宫殿里的一切艺术与建筑都无比感兴趣——也在爱德华从布伦海姆宫的大厅开始讲解的五分钟以后显出了乏味的表情。

“高达67英尺②……看到天花板上的壁画了吗,公爵夫人?”爱德华冷不丁突然抛出了一个问题,早已神游太虚的伊莎贝拉迅速回过神来,装模做样地抬起头来,向上望去。