第十九章 逃去的“笼中鸟”（第3/6页）

　　“进来吧，帅小伙。”她说着。

　　这次口气听起来要真诚得多，也许她真是这么认为的。我向她说：“我和你想得不一样。”

　　她皱了皱眉，警惕地说：“别把我绑起来，五美元也不成。”

　　“不是的，”我笑了一下，“我只想打听点儿事。”

　　“只想聊聊？”

　　“只想聊聊，”我轻声说道，“我听说这里有人想找一条船去大陆。”

　　她耸耸肩，满不在乎地说：“许多人想去呢，难道你不想周游世界吗，帅小伙？”

　　我非常轻声地说道：“他叫丹尼尔·雷曼。”

　　她又皱着眉，想了想，这回是她小声说道：“五美元，我告诉你丹·雷曼在哪儿。”

　　我点点头。

　　“别说出是谁告诉你的。”

　　我又点了点头。

　　“他是一条疯狗，”她把手指在我面前晃了一晃，小声地说，“你可千万别告诉他。”

　　“我一定不告诉他。”我答应道。

　　“我告诉你他在哪里，不过，我不带路，你让我进去，你就会看到丹尼尔·雷曼的。”

　　“好的。他到底在哪儿？”我迫不及待地问着。

　　她又问了一句：“那么，你的五美元在哪儿呢？”

　　我给了她五美元。

　　她把纱笼拉起，将五美元塞入她的吊袜带里，我看到在那里已经有一些花花绿绿的钞票了。当她注意到我正盯着她雪白的大腿时，就微笑着说：“你喜欢安妮娜银行吗？”

　　“当然了，我希望找个机会再投一些钱进去。”

　　她咯咯笑着，双臂绕住了我的脖子，在我耳边柔声地说道：“你还有钱吗？我们进去，你过一会儿再去找雷曼，我一定会让你满意的。”

　　我轻轻把她推开了，然后，我吻了一下我的中指，又把它按在她小巧的鼻尖上。“攒着你的钱吧，宝贝。以后，你去大陆，然后再找一个真正属于你的男人让他满意。”

　　她眼里跃动着勃勃的生机，微露笑容，不过这一次的笑容是真实的，“有一天我会的，帅小伙。”随后，她的声音几乎低不可闻，“留胡子的男人。”接着她朝那两个玩牌的皮条客点了点头。

　　最后，她转身进了草棚。

　　那个留胡子的男人仍然呆在阴影里，在昏黄的路灯下，我看不清他的容貌。不过，当我到火塘边的时候，我一下子看清了那人正是雷曼。他那满脸的络缌胡子也遮不住他脸上的疤痕，仍然是相片上那双呆滞的眼睛，和那被打断过很多次的鼻子。

　　我慢慢地走到火塘旁边，这里离他们玩牌的地方已经很近了。

　　我对那个胖子说道：“壶里是什么？咖啡还是茶？”

　　胖子从他满手的牌上抬起了眼睛，一副米开朗基罗被从雕塑工作中打断的恼怒样子。“咖啡。”他嘟嚷着回答。

　　“能来一点儿吗？”我愉快地问道。

　　雷曼说道：“随便。”他的眼睛并没有从手上的牌挪开。

　　“谢谢。”

　　我伸手抓住了咖啡壶的黑色把柄，漫不经心地说道：“我听说有人想找一条船去大陆。”

　　雷曼和那个胖子都一言不发，毫无反应。

　　在石头上放着几只锡杯，我在其中找到了一只相对干净的杯子——这也就是说，在它的上面，没有漂浮的烟头或者其他什么东西。

　　“我能帮忙，”我只好自己接着说下去，“什么也别问，那是一条私人的船——富人的游艇。在它的上面有着相当舒适的船舱，而不是和那些烧锅炉的小子们挤在一起。”