一七波多里诺发现祭司王约翰给太多人写了信(第3/4页)

“这件事情你知道吗,尼塞塔大爷?”波多里诺问道。

尼塞塔笑了笑:“我那时候三十岁都不到,负责在帕弗拉戈尼亚征收税赋。如果我当时是拜占庭皇帝的参谋,我会告诉他不要使用如此幼稚的策略。但是曼努耶什么朝臣说的话都听,还包括寝宫里的官员、宦官,甚至仆人,他也经常受到一些看得到显像的修道士影响。”

“我一想到这条虫就生气。不过教皇亚历山大也是一条虫,而且比左西摩或火蜥蜴更糟糕,这件事我们到九月份,帝国的大臣公署收到一份文件的时候才发现,而这份文件可能也已经寄给其他基督教王国的君王和希腊人的皇帝:那是亚历山大三世写给祭司王约翰的信件誊本!”

亚历山大肯定也收到了曼努耶那封信的复本,或许他也知道使节乌果·贾巴拉这件事,或许他担心腓特烈会利用祭司国王存在的消息,所以先下手为强,不过他并非表示自己收到祭司王约翰的召唤,而是直接寄发通知,因为他在信中表示,他立刻派出特使去和祭司洽谈。

这封信开头写道:

亚历山大主教,上帝仆人之仆人,致亲爱的约翰,基督之子,印度显赫而卓越的统治者健康之愿,并寄上教廷的祝福。

接着,教皇提到了彼得委任了惟一的中枢教廷(也就是罗马)作为全体信徒的领导和权威。他表示教皇从私人医生菲利普先生口中听说了祭司王约翰的信仰和虔诚,而这一位具先见之明、小心谨慎的先生曾经听到几位具权威而值得信赖的人提到,祭司王约翰希望皈依到真正的罗马基督教信仰。教皇非常遗憾此刻无法派遣高层的要人前往,此外他们也不识未知的蛮族语言,但是他派了谨而又慎的菲利普前去教导他们真正的信仰。菲利普抵达之后,祭司王约翰必须发出一封表明意图的信函,而且——他也被警告——如果他希望以神圣罗马教会谦逊子民的身份被接受,越少吹嘘他的权力和财富对他越有利。

波多里诺因为这个世界上居然充斥着如此多这类骗子而愤慨不已。腓特烈也怒不可遏地大叫:“恶魔之子!没有人给他写过信,而尽管如此,他却先回了信!他更避免称约翰为祭司,否认他在圣职上的所有权威……”

“他知道祭司王约翰为聂斯脱利教徒,”波多里诺补充道,“并在没有提到四部《福音书》的情况下,要他放弃他的异端邪说,归顺在他旗下……”

“毫无疑问,这是一封极度傲慢的信件,”首相克利斯提安诺表示,“他称他为子民,而且连个主教的影子也不派遣,只让他的私人医生前往。他把他当做小孩一样,要他遵守秩序。”

“我们必须阻止这个菲利普,”腓特烈表示,“克利斯提安诺,派出信差、杀手,你要派谁都行,我们在路上拦下他,勒毙他、扯断他的舌头、让他溺毙在湍流当中!不能让他抵达目的地!祭司王约翰只和我打交道!”

“冷静一点儿,父亲。”波多里诺说,“根据我的看法,这个菲利普根本没有出发,甚至可能不存在。首先,我觉得亚历山大很清楚曼努耶的信出自伪造;第二,他并不知道在什么地方可以找到他的约翰;第三,他写这封信,目的只是要比你先开口,表示和约翰打交道的人是他,除此之外,他要你和曼努耶忘记祭司国王这件事;第四,就算这个菲利普真的存在,如果他出发去寻找祭司,并且真的被他找到了,想想看,万一他因为祭司王约翰没有皈依而空手回来的话,接下来会发生什么事。对亚历山大来说,就好像脸上被砸了一坨牛粪。他不能去冒这种险。”

无论如何,公开腓特烈这封信已经太迟了,而波多里诺觉得自己被剥夺一空。他从奥托去世之后,就一直追求祭司的王国,而从那个时候开始算起的话,已经几乎过了二十个年头……白白浪费了二十个年头……