一一波多里诺为祭司王约翰建造皇宫(第2/6页)

“尼塞塔大爷,”波多里诺说,“我不知道你是否曾经操心过一座殿堂的尺寸。”

“没有。”

“很好,那就永远都不要去碰这件事,因为肯定会让你昏头转向。根据《王者之书》的记录,圣殿的面宽是六十个肘长,高度为三十,而深度为二十,柱廊的宽度为二十个肘长,深度为十,不过根据《编年史》当中的记载,柱廊的高度为一百二十个肘长。所以,二十肘长的宽度,一百二十肘长的高度,十肘长的深度,柱廊不仅会高过圣殿四倍,更会因为过于细长,你只要吹一口气就会让它倒塌。但是,最有趣的是阅读以西结提出的观察。没有一个尺寸站得住脚,以至于许多虔诚的人都承认以西结只是见到了一个幻象,也就是说他大概多喝了几杯,所以看到的东西都重叠在一起。这样的事情并没有什么大不了,可怜的以西结也有权利给自己解解闷。也只有圣维克多的理卡多才会做出以下的推论:如果《圣经》当中的每一件事情、每一个数字、每一根麦秆都有宗教意义,就必须全方位地了解,因为,就宗教上的意义来说,表明一样东西的长度为三或九是一种计量的说法,因为这两个数字具有不同的神秘意义。我还真不知道如何对你描述,我们如何跟着理卡多研究圣殿。他把以西结的书摊开在面前,然后用一条细短绳去测量所有的尺寸。他绘制以西结所描述的圣殿轮廓,接着他拿起棍子和软木板,在几名辅祭的帮忙之下进行切割,然后用胶水和钉子试图让它们结合在一起……他想要重建圣殿,而他依照比例缩减尺寸,我的意思是说,以西结表示一个肘长的地方,他就让他们以一个指宽的厚度来切割……每两分钟,他的作品就会垮一次,理卡多接着会对他的助手发火,指责他们没抓紧,或是使用胶水的时候过于节省,他们为了替自己辩护,就反过来指责他给了错误的尺寸。于是大师自我更正,表示在这样的情况下,文中所指的大门肯定就是廊柱,否则光是一扇大门就会高过整座圣殿。有时候他也会找退路,表示两个尺寸不符合,是因为以西结第一次测量的时候,是以整个建筑物为依据,而第二次仅以其中的一部分为基准。要不然,就是有时候我们提到的肘长,事实上是几何学上的肘长,也就是相当于六个平常的肘长。总之,跟了这位努力解决问题的神职人员几个早晨是一件相当有趣的事。每一回看到圣殿倒塌的时候,我们都会哈哈大笑。为了避免被发现,我们假装捡拾从手上掉落的东西,最后,一名司铎发现我们手中的东西老是掉落,于是把我们撵了出去。”

接下来的几天,阿布杜提议,既然以西结出身以色列的部族,启示可能来自他的一位教友。由于他的同伴认为我们阅读《圣经》的时候,不能询问犹太人的意见,因为这些背信的人会变更《圣经》的内容,擦拭所有关于耶稣基督降临的篇幅,阿布杜于是揭露,有些巴黎的大师偶尔也会偷偷用到犹太教拉比的知识,至少在没有提到救世主降临的章节上面。而就像是故意安排一样,这些圣维克多的议事司铎,刚好就在这一天邀请了一名年轻,但是非常著名的犹太教拉比所罗门·杰洛拿来到他们的修道院。

理所当然地,所罗门并不能睡在圣维克多修道院里:那些司铎为他找了一个又暗又臭、位于巴黎最破旧的一条街上的房间。他确实是一名年轻人,但是他的面孔却因为思索和研究而憔悴。他说一口很好的拉丁文,但是却很难理解,因为他有一个奇怪的特征:他所有的牙齿,从门牙开始,全部都位于左边,右边一颗也没有。当时正值早晨,但是阴暗的房间让他必须点灯阅读。访客抵达的时候,他将手放在面前的一卷纸上面,就好像担心其他人觊觎一般——没有必要的谨慎:那一卷纸上面记载的是希伯来文。犹太教拉比试图表示他的歉意,因为那是一部基督徒憎恨的著作,也就是声名狼藉的《托莱多耶稣》(