注 格尔绍恩·谢克德（1929—2006），著名希伯来文学批评家，希伯来大学教授。
注 约瑟夫·哈伊姆·布伦纳（1881—1921），生于乌克兰，1909年移居巴勒斯坦，是他那个时代巴勒斯坦地区最杰出的希伯来语小说家。
注 第二次阿里亚时期，即第二次移民高峰，指1904年到1913年犹太拓荒者从俄国移居到巴勒斯坦。