夜间飞行 Vol de nuit 第四章 等待胜利(第3/6页)

他看着罗比诺。这个平庸的男人,此刻因为自己的无用,而没有了方向。里维埃近乎生硬地对他说:

“您是不是需要我亲自给您找点工作干?”

里维埃推开秘书们工作的办公室的门。R.B.903,法比安的飞机,在墙上的表格里出现在“不可使用”那一栏。这种特殊的表达方式,其实是在这里向大家宣告着,法比安失踪了。法比安的太太自然是无法明白这其中的意思的。那些准备欧洲航班文件的秘书,因为知道航班不可能准时起飞,所以工作速度大大减慢。停机坪上的工作人员,因为此刻没有了观察的目标,而不断打电话询问相关指示。一切都减缓了脚步。“看看这一片混乱!”里维埃心想。他苦心经营的作品,此时就像一艘行驶在海上的帆船,抛了锚,又失去了有利的风向。

他听到罗比诺对他说:

“主任先生……他们结婚才刚刚六个星期……”

“好了,快干活去。”

里维埃怀着这所有一切创始者的信念,看着他的秘书、机械师和飞行员们。所有这些人都帮助着他,在打造属于他们的作品。他想起古时候那些小村庄的村民,因为听说在某些遥远的地方有很多美丽的小岛,而一起建造出海的船只。那条船载满的是村民们的希望,是它让人们终有那么一天,可以撑开船帆,行驶在大海上。“这行动中会有人因此死去,他们最终也许什么都证明不了。而这些人,只因为那条船,坚持自己所相信的。”

里维埃与死亡搏斗着。当生命重新点燃他的作品时,就如同风吹动着航行在海上的帆船一般。

第二十节

里瓦达维亚海军准将城再没有听到任何从法比安飞机上传来的消息。一千公里以外的布兰卡港在二十分钟以后,收到飞机传来的另一条消息:

“下降。准备进入云层……”

然后,又一句晦涩的句子被特雷利乌接收到:

“什么都看不见……”

这架所处位置不明确的飞机,此时对活着的人来说,好像是某种在时空外游荡着的幽灵。

飞机的燃油是否已经耗尽?尽管飞机显示出某些故障,飞行员是否依然尝试着能找到陆地进行迫降?

布宜诺斯艾利斯要求特雷利乌:

“请询问他们目前的情况。”

无线电通信的接收站如同一个实验室,镍、铜、气压表,还有蜘蛛网般缠绕的电线。监听消息的工作人员穿着白色工作服,无声地审查着一切。

他们的手指灵巧地触摸着这些仪器,探索着神秘的天空。

“没有回应?”

“没有。”

他们也许还能捕捉到某一丝生命的痕迹。假如飞机还能重新飞入那片群星中,也许他们能听见星星唱歌的声音……

时间一秒一秒地流逝着,好像正在滴淌的鲜血。他们还继续在飞吗?每一秒对他们来说,也许都是一个机会。然而,时间正在将这些机会慢慢地摧毁殆尽。就像那些消失了的神庙,在两千年的历程中,时间将它们一点点地变成了灰烬。时间每过去一秒,这架飞机的危险就更增添一分。

每过去一秒,都消逝了一些什么。

法比安的声音,他的微笑。沉默笼罩着这支日夜工作的团队。那是一种越来越沉重的寂静,好像大海一样压在他们的身上。

终于有人出声了:

“一点四十分了。飞机的燃料应该已经用完,他没有继续飞行的可能了。”

每个人的嘴唇上都涌上一股苦涩又乏味的情绪,好像走到了一场旅行的终点。某种难以解释清楚的,有点让人恶心的东西戛然而止了。在这一片铜与镍的包围下,升起一种悲伤的感情,如同某一座被摧毁的工厂。所有这些仪器都显得如此沉重和无用,它们缺少情感,像是枯死的树枝。