第十四章（第5/8页）

“大部分，”我说，“我不需要这件夹克了，”我大笑出声，“我老婆跟你一样痛恨它。”

卡里拿起那件夹克。“我不痛恨它，”他说，“格罗内维特不乐意看到它在附近出现。你觉得乔丹那件后来怎样了？”

我耸肩：“他老婆可能把他所有的衣服都捐给了救世军。”

卡里手里掂量着那件夹克。“很轻，”他说，“但很走运，乔丹穿着它赢了超过四十万美金，然后他就自杀了，真他妈是个蠢蛋。”

“很蠢。”我说。

卡里轻轻地把夹克放回桌上，然后坐下来，靠在椅背上。“你知道吗，我以为你疯了，拒绝他那两万块，当你说服我也不要我的那份时，我非常气愤，但也许那是发生在我身上最走运的事。否则我恐怕只会把那些钱赌光，然后再觉得自己就是狗屎。但你知道的，乔丹自杀后，没拿钱让我很自豪，我不知道该怎么解释，但我觉得自己没有背叛他，你也没有，戴安娜也没有。我们都是陌生人，只有我们三个人在乎乔丹。也许还不够，我猜，或者对他而言不算什么。但最终，那对我而言有意义。你也有那种感觉吗？”

“不，”我说，“我就是不想要他该死的钱。我知道他会自杀。”

卡里吃了一惊：“你才没有，魔法师梅林，操你的。”

“并不是有意识的，”我说，“但在我潜意识深处，你告诉我时，我并没有很惊讶，记得吗？”

“是啊，”卡里说，“你根本一点都不在乎。”

我没纠结于那句话。

“戴安娜怎么了？”

“她真的很受打击，”卡里说，“她爱上了乔丹，你知道吗，葬礼那天我操了她，最奇怪的一次性爱。她很疯很狂野，一边哭一边操，把我吓得半死。”

他叹了口气：“后来两三个月她就只把自己灌醉，然后伏在我肩上哭，然后她认识了一个正直的身家不错的富翁。现在她是明尼苏达某地的一位正派夫人了。”

“那么你打算怎么处理这件夹克？”我问他。

卡里突然咧嘴笑起来。“我要把它给格罗内维特。来吧，反正也想让你见见他。”他起身抓过夹克，走出办公室，我跟着他。我们沿着走廊走到另一个办公套间里，秘书让我们进了格罗内维特巨大的私人办公室。

格罗内维特从椅子上站起来，他比我记忆中老了不少，肯定将近八十了，我想。他的衣着完美无缺，白发令他显得像是正扮演某个角色的电影明星。卡里介绍我们认识。

格罗内维特握了我的手，然后轻声说：“我读了你的书，坚持下去，有一天你会变成大人物的，书非常好。”

我很惊讶，格罗内维特在赌博业久负盛名，以前曾是个很坏的人，现在在赌城余威仍存。不知为什么，我从未把他想成一个会读书的人。另一个偏见。

我知道，周六周日对格罗内维特和卡里这样管理着香格里拉大酒店的人而言是最忙的，他们有顾客兼朋友从全美国飞来赌一把，得用很多不同的方法来娱乐他们。所以我想自己就跟格罗内维特打个招呼就走。

但卡里把那件闪亮的红蓝相间的赌城大赢家夹克扔到格罗内维特的巨大办公桌上，说：“这是最后一件，梅林最终放弃了它。”

我注意到卡里咧着嘴笑着。最受宠爱的侄子正挑战着坏脾气的叔叔，他完全知道如何对付那坏脾气。我还注意到，格罗内维特也在扮演着自己的角色，叔叔在跟他最会惹麻烦，但长久看来是最有天赋也最靠得住的侄子开着玩笑，那个将会继承他事业的侄子。

格罗内维特按铃召唤他的秘书，等她进来后，他对她说：“给我拿把大剪子来。”我很好奇香格里拉酒店总裁的秘书在周六下午六点能从哪儿找到一把大剪子。但她两分钟后就拿着剪子回来了。格罗内维特拿过剪子，开始剪我的赌城大赢家运动夹克，他一本正经地看着我说：“你不知道我有多痛恨你们三个，在我的赌场里到处逛，穿着这该死的夹克，特别是乔丹赢了所有钱的那晚。”