26（第2/9页）

我往上爬了一会儿，便听到麦廷在那儿大喊大叫，在前面，在黑暗中的某个地方，麦廷一个人在那儿破口大骂。我轻轻地踩着积水的沥青路，朝他走去，我想看看清楚，不过只能听到他在那儿破口大骂，仿佛有个人被绑着站在他的面前似的。接着我又听到了一声奇怪的声音，吓得我躲到了路边。等我走近以后，我才知道，原来是他在踢车子。他就像个愤怒的车夫在鞭打不听话的马儿似的一边骂一边踢着车，可车子并没有给他想要的回答，于是他骂得更厉害了。我突然有了个奇怪的想法：冲上去揍麦廷一顿!我还想到了暴风雨、死亡和地震。我可以扔掉手里的东西，冲上去揍他：你为什么没有认出我，为什么忘了我?他们都是重要人物，你认识他，远远地关注着他，你了解他全部的生活，可他却过着自己的生活，甚至不认识你。总有一天他们会知道我的，他们会知道的。我扔下这个无耻之徒走开了，就让他一个人踢车子去吧。为了不让他看见，我穿过泥泞的葡萄园朝山坡上走去，这时我才听出来，原来他是为了个女人才在那儿骂人的，我还以为他是为了被抢走的钱和坏了的车子呢!他一遍又一遍地骂着“婊子”，我害怕这个字眼，那些女人太恐怖了，我不喜欢，我要忘了她们。我继续往前走着。

倪尔君，也许他骂的就是你吧，当然了，也可能是别人。那是多么肮脏的字眼呀!女人有时让我很恐惧。弄不懂她们，她们有些阴暗的想法你是无法理解的，她们有些地方太吓人了，你要是栽进去的话，厄运就来了。这帮婊子就像死神一样，头上系着蓝丝带在那儿笑着呢!远处的天空被闪电耀得透亮，吓了我一跳。云、黑风暴、我无法理解的想法!我们仿佛都是某个不认识的人的奴隶似的，有时想要造个反，可后来又胆怯了。他会让我经受电闪、雷鸣和未知的灾难的!于是我告诉自己，行了，待在自己家里老老实实地过日子吧。我怕造孽，就像我那可怜的卖彩票的父亲一样。

家里的灯还在亮着，空中又飘起了毛毛细雨。我走过去往窗户里瞅了一眼，不仅爸爸没睡，就连妈妈也还没睡呢。难道这个瘸子对我那可怜的妈妈说了什么关于我的事情让她睡不着了?我突然想到，是小店老板说的!这个卑鄙的胖子马上就来告状了!他肯定说，伊斯玛依尔，今天早上你儿子到小店里来了，他把报纸、杂志都给撕掉扔了，还威胁我们，谁知道他现在和谁混在一起，胡作非为呢!多少钱，我那除了钱什么都不知道的爸爸会问，他让你们损失了多少钱，然后就把那些该死的报纸钱给掏了。他也不会白掏的，晚上他会让我为自己做的事情后悔的，当然了，他得先能找到我。我不知道该不该进去，只好一直站在那儿。我朝窗里望着，看着爸爸和妈妈。雨下起来了，我走到了我房间的窗户跟前，把油漆、倪尔君的唱片和法鲁克的笔记本放到窗前的挡水板上，站在那儿，站在墙根底下，一边看着雨一边思考着。雨下大了。

过了好久，我想起了麦廷，雨大得好像瓢泼似的，连爸爸自己装的排水管都已经排不动房顶流下的雨水了，我悄悄地往窗户里瞧着，可怜的母亲又在漏水的屋顶底下四处摆放着洗衣盆和脸盆。后来，她想到了我的房间，因为我的床上方的天花板也漏水。我看着她把灯点亮，卷起我的床褥。

最后，等雨停了下来，我明白了，我没有想他们，也没有想其他人，倪尔君，我一直都在想你!这会儿你肯定躺在床上睡觉呢，没准儿你也被雨声给吵醒了，这会儿正望着窗外陷入了沉思，雷声响起就被吓了一跳呢。早上等雨停了，太阳出来了，你就会去海滨浴场，我会在那儿等着你，然后你看到我，我们便开始聊起来，我会告诉你，告诉你一个很长很长的故事。生活：我爱你。