吉祥物(第2/2页)

顺便说一下,我前面提到的博尔赫斯的那句话,就出自他的小说《一个无可奈何的奇迹》。那篇小说写到他对曾经出现在布莱克(1757—1827)和切斯特顿(1874—1936)作品中的老虎的渴望——布莱克称它是明亮的火,是恶的永恒典型;切斯特顿称它为可怕的优美的象征。在一个雨季的末梢,博尔赫斯来到了恒河岸边的小村子里。可他在那里并没有见到梦想中的老虎,他见到的是一些可恶的不停地繁殖的小石片。“这个邪恶的奇迹重复了好多次”,令他觉得“双脚和小腹一阵发冷,膝盖不停地战栗”。当时我就想,我比博尔赫斯要幸运:不管白狗黑狗,最终我总算见到了一条。

我无意回避我的震惊——特别是当我看到它卧在沙发上表演起魔术的时候,我的震惊就更是无以复加了。它给我们表演了怎样不通过遥控器,就可以更换电视频道;表演了怎样一缩脖子,就可以使上面的项圈自动脱落。这期间,费边家的小保姆给狗端来了红烧猪排和色拉牛排,并拿来了筷子和吃西餐用的刀叉,曹淇站在一边,将餐巾掖到了狗的项圈里面。狗还想喝点德国黑啤,费边为难地说,黑啤刚喝完,要不要派人去买一点。狗说算了,让孙庭国来一趟吧。猪排还没吃完,我们就听到了汽车鸣笛的声音。隔着玻璃,我看见一辆林肯停在下面的空地上,在目光下,闪烁着刺目的亮光。那辆林肯也出现在了电视屏幕上面,当然,同时出现的还有林肯车上的月光。车门打开了,先出来的是一条狗,然后是孙庭国,然后又是一条狗。就像卡通片中经常出现的情景似的,有许多条狗从车门里钻出来,越来越多,似乎永无穷尽;也像是刚才在我的电脑里出现的病毒符号,不管你怎么删除,它们还是成群结队地到来。