32(第5/5页)
他伸出手来。“多谢光临。我觉得你是个非常诚实的人。别逞能,年轻人。没好处。”
我同他握手。他的手像把老虎钳。现在他正仁慈可亲地朝我微笑。他是大亨,赢家,稳操胜券。
“近期我也许能放些生意给你,”他说,“不过别以为我收买政客或执法官员。我没必要那么做。马洛先生,再次感谢光临。”
他站在那里,目送我走出房间。我正欲打开前门,琳达·洛林从一处阴影里冒了出来。
“怎样?”她低声问道,“你跟我父亲谈得还投机吗?”
“不错。他向我解释了什么是文明。我是说他眼里的文明。他会让文明再多活些日子,不过它最好小心着别打扰到他的私生活。不然他就会打电话给上帝,取消订货。”
“你简直没救了。”
“我?没救?夫人,看看你家老头子。跟他比起来,我就是个摇着新拨浪鼓的蓝眼娃娃。”
我走出门去,阿莫斯已经备好了凯迪拉克等着我。他把我送回好莱坞。我要给他一块钱,他不肯收。我又说要买本T.S.艾略特(2)的诗集送他,他说已经有了。
————————————————————
(1) 布卢瓦城堡位于法国卢瓦尔河谷,法国历史上曾有七位国王和十位王后在此居住过。
(2) T.S.艾略特(1888-1965),美国剧作家、诗人,一九四八年获诺贝尔文学奖。