第二十六章（第4/4页）

芬妮涨红了脸，否认了这种想法。

“那么好吧，”克劳福德小姐回答，态度认真了一些，但是根本不相信她，“为了让我相信你没有怀疑我在耍花招，像我平时看到的你一样，没有把我的好心当作虚情假意，你就收下这项链，不要再说什么。它是我哥哥送给我的，这与你接受它毫不相干，正如我告诉你的，这与我愿意放弃它也毫无关系。他经常送给我一些东西。它们多不胜数，我根本不把它们当一回事，他也不会记得它们的一半。至于这条项链，我想我没有戴过六次；它很漂亮，但我从没想起过它。虽然在我的首饰盒里，不论你要哪一件，我都乐意送给你，但你正好选中了这一条，要是由我来挑选，我也宁可把它送给你，归你所有，而不是送给别人。请你不要再说什么拒绝的话。这么一件小玩意儿，是不值得花这么多口舌的。”

芬妮不敢再提出任何异议，只得在重新表示感谢后，接受了这项链，但是心情已不如刚才愉快，因为在克劳福德小姐的眼睛中，她看到了一种她不能感到满意的表情。

她不可能不意识到克劳福德先生的态度有了变化。她早已发觉这点。他显然在竭力讨好她；他殷勤体贴，奉承关心，与他过去对她两位表姐差不多；她认为他是想欺骗她，扰乱她的安静生活，正如他过去欺骗她们一样。那么，他与这项链有没有牵连呢?她不相信他没有，因为克劳福德小姐作为一个妹妹是体贴入微的，但作为一个女人和朋友却从不关心别人。

反复的思考和怀疑，使她觉得尽管她得到了她朝思暮想的东西，她并不愉快；现在她重又踏上了回家的道路，与她来的时候相比，她的心情有了变化，但烦恼丝毫也没有减少。