第十三章(第5/5页)

“麦金蒂太太死了。她怎么死的?伸出她的脖子,就像我一样。你是这个意思吗?”

“是的。如果你知道什么,任何事,现在就告诉我。这样会更安全。”

“亲爱的先生,事情没这么简单。我还不能肯定我知道什么,当然没什么像事实一样确定无疑。模糊的回忆是非常棘手的事。必须先弄清楚是怎么回事,以及何时何地,你明白我的意思吧。”

“但在我看来,你已经有了明确的想法。”

“这还不够。有各种因素需要考虑。现在催我也没有用,波洛先生。我不是那种仓促做决定的人。我有我自己的想法,我需要时间来慢慢考虑。下定决心之后,我会行动的。但必须等我准备好了。”

“你是个喜欢遮遮掩掩的女人,夫人。”

“也许吧,就某点而言。知识就是力量。力量必须用在要害处。请原谅我这么说,你也许不明白我们英国乡村的生活方式。”

“换句话说,‘你只是一个该死的外国人。’”

厄普沃德太太微微一笑。

“我不会那么粗鲁。”

“如果你不想跟我说,你可以告诉斯彭斯警监。”

“我亲爱的波洛先生。不能是警察。现在还不是时候。”

他耸耸肩。

“我已经警告过你。”他说。

他非常肯定,厄普沃德太太记得十分清楚,她是在何时何地看过那张照片。