Chapter 35

特雷西继续盯着自己的膝盖，刚才听我述说我的逃亡经过时，她一直保持着这样的姿势。克里斯汀已经停止哭泣，坐直身子专心聆听。阿黛尔则努力记下笔记。我说完后，她还在疯狂地书写。

四周死寂一片，我只能等着，不知道自己这样解释是否能让特雷西理解我为何没有先回去救她们。她会相信我真的尽快去求救了吗？我又默默地等了一分钟，只听见阿黛尔的钢笔在纸上书写的声音。

接着，特雷西看着我的眼睛，用非常轻的声音说道：“阿黛尔，把你那该死的笔放下。”

阿黛尔停下笔，抬起头。我吁了口气。

特雷西虽然说得不多，但已经足够让我感到欣慰。

“对不起。”阿黛尔说着放下笔。

“这有什么差别吗？”我平静地说，“现在我们还是会死在这里。”

“不会的。”特雷西说。她眼中突然冒出希望的火光，“我们一定会离开这里，我们只是需要知道更多事实，阿黛尔需要说实话。”

特雷西起身转向阿黛尔。

“阿黛尔，你以前来过这里，对吗？无论你向我们隐瞒了什么，你现在必须告诉我们。你也许不知道你掌握着让我们逃离这里的关键线索，或许你已经意识到了。我们需要知道还有谁参与进来？那些信是谁送来的？是谁给我们设了陷阱？谁为我们布置了这栋房子？谁丢出了诱饵？杰克毕竟还关在牢里，他肯定有帮手。”

这时，我们听到脚底传出一个噪声。这次千真万确，是重击的声音。大家同时警戒地坐起来，探身仔细聆听。重击声再次从地窖里传来。这下不可能被忽略掉了。

“是什么声音？”克里斯汀首先问道。

众人同时起身，朝通往地窖的门走去。阿黛尔满脸恐惧地跟在我们身后几英尺处。

我们站在地窖门前的走廊里，密码锁还在，门却虚掩着，好像有人想要我们下去，好像这栋房子本身就在诱使我们下楼。我们又听见那个声音了。

特雷西深深吸口气，拉开门，朝楼梯踏出一步。当她的脚踏上第一块楼梯板时，克里斯汀突然止步不前。

“我没办法下去，真的，我真的做不到。”她后退到图书室门口。

“你可以进图书室，却没法下地窖？没道理啊。”特雷西沮丧地低声说。

“别逼她，我也有同感。可是我们必须下去看看到底是什么声音，或许克里斯汀可以留在楼上望风。”我示意特雷西继续走。特雷西摇摇头，但接着还是继续往下走了。

我们小心翼翼地走下楼梯，那些梦魇中熟悉的嘎吱嘎吱声，弄得我神经紧绷。我本能地数着楼梯，都没意识到自己是在大声数。特雷西转过头来瞪着我，我才停下来。

但是，在我们俩的目光相遇的瞬间，我们一起待在地窖的那些年从我脑海中闪过，模糊地变成一片灰暗的记忆。所有痛楚、悲伤、懊悔突然在我体内奔涌，融合成对过往生活的强烈回忆。然而，特雷西这位对手、死敌，这个百般折磨我的人，却也是唯一能与我分享此刻的人。在那一瞬间，我们成了为同一个目标并肩作战的、疲倦不堪的战友。

我们都认识到了穿梭在我们之间的强烈紧张情绪。那是一种沉重的心情，是从喉咙涌上的恐惧，是掠过心头的邪恶影子，也许只有我们才能理解这种能量、这种涌流、这个鬼地方。我和特雷西同时别开目光，无法继续承受这种情绪。

进了地窖后，我感到胸口发闷。地窖潮湿发霉的气味一如既往的浓烈，链条虽然已经不见了，但安在墙上的铁环仍在，显出一如往昔的威慑力。箱子仍然在原来的角落里，紧紧闭着。地窖里没有人。

一看到那个箱子，我的胃又像拳头一样紧握起来。是的，一切都是真的。是的，我确实失去了詹妮弗。木头、钉子与痛苦全部呈现在眼前，难以想象，却也不可否认。