第 26 节（第3/4页）

　　于是她找了个机会，跟崔灵闲聊，聊着聊着就把话题扯这上面去了：“你男朋友叫你什么？”

　　“当然是叫我名字啦——”

　　“他就直呼其名？不用个——亲切点的称呼？”

　　崔灵呵呵笑着说：“亲切不亲切，主要是关系决定的，而不是一个称呼决定的。如果两个人关系亲密，不论叫什么，都是亲切的。如果关系不好，光叫得亲切有什么用？你没听说过我们中国民间惯于把自己的情人叫‘杀千刀的’‘该死的’？”

　　“那又不同，因为怎么样也是一个特别的称呼，我不相信你男朋友就叫你‘崔灵’——那——多生分？”

　　“我没说他叫我‘崔灵’，我说他叫我的名字，‘崔’是姓，他只叫我‘LING’。当然他也会叫我SWEETHEART，HONEY什么的，这个你知道的，在美国很普遍的，我倒宁愿他叫我名字——至少比HONEY什么的独特一点，知道是在叫我。好在我的名字还比较好发音，但是我的姓就不行，很多老美不知道该怎么发音，老是叫我‘KOO-YI’——”

　　“你没英文名吗？”

　　“我本来有个英文名，但我不喜欢，来了美国就没用了。说了你可能会觉得好笑，我的英文名叫AGATHA——”

　　安洁不解：“为什么我会觉得好笑？”

　　“你不觉得好笑吗？一是美国用这个名字的很少，这是所谓英国佬的名字，二来嘛——有点欺世盗名的意思——”

　　“欺世盗名？”

　　“AGATHACHRISTIE是个有名的侦探小说作家，你不知道？我在国内的时候，英语老师叫我们给自己选个英文名字，我那时正在迷她的小说，就选了她的名字——”

　　安洁对这些不感兴趣，直截了当地问：“你男朋友是不是爱叫你KIDDO？”

　　“KIDDO？没有啊——叫BABY倒是有的，但他没叫过我KIDDO——”

　　既然DR.CANG不把崔灵叫KIDDO，那她就想不出他还会把谁叫KIDDO了。她问：“你说说看，如果一个男的——把一个女孩叫KIDDO，是什么意思？”

　　崔灵想了一会：“这我就说不准了，是不是这个男的比这个女孩大很多，所以他把她当小孩看？”崔灵仔细打量了安洁一会，说，“你找了个OLDGUY？大你多少？我可警告你了，男人大女人太多了不好的，各方面都不好，生理心理都不好——”

　　“大十岁算不算多？”

　　崔灵撇撇嘴：“十岁就有点太多了——你男朋友比你大十岁？那肯定是结过婚的了——要不要我帮你调查一下他的过去？”

　　她慌忙说：“我没男朋友，快别费心思调查了。”

　　安洁本来是想从崔灵那里弄点信息的，结果什么也没问到，还差点把自己的事给说漏嘴了。她觉得崔灵是太精了，看上去好像是个大嘴巴，床上床下的事放嘴里乱说，但仔细想想，却没有什么实质性的东西。凡是有可能暴露出男朋友是谁的信息，崔灵可说是一点都没透露过，真不亏是搞反侦探的啊!

　　安洁觉得自己跟崔灵就恰好相反，好像一直都在注意守口如瓶，生怕说漏了嘴，但不知怎么的，就把一些最不该说的话说出来了。崔灵是大嘴上加了个细密的筛子，铺天盖地乱冒也没把重要东西冒出来。她的嘴可能还不算大，但她嘴上没筛子，稍稍一冒就是惹事生非的东西。

　　好像唯恐她的“惹事生非”没证据似的，有一天，木亚华突然打来一个电话：“我跟钟新在闹离婚，我现在要带着女儿从家里搬出来——”

　　她吓了一跳：“你要离婚？为什么？我——我没——叫你们离婚的意思——”