少女的梦（第4/6页）

“好容易来的，至少让我见姐姐一面吧！”

“你姐姐在日本？”审讯员十分惊讶。如果她的姐姐在日本居住，根本不必偷渡，只要由她姐姐具保，很容易获得护照或签证。

“姐姐是在两年前来日本的。”

“她住在哪里？叫什么名字？”

“住在东京，如果还没搬家的话，就是这个地址。”

英春在怀里摸索着，小心翼翼地掏出一张旧明信片，正面是东京电视塔入夜风光；背面写满南朝鲜文字，文中夹杂有用日语书写的地址，看不明白明信片上写的内容。一个远比明信片的内容更为迫切的问题浮上审讯员的脑际。他迅速记下地址，紧接着问道：

“你姐姐在日本做什么工作？”

“她是来当演员的。姐姐当过艺妓，能歌善舞，长得十分漂亮，我想她肯定成为有名的女演员啦！”

审讯员心里又是一动，继续追问：“你姐姐是怎么到日本来的？”

“和我一样，说是乘渔船到对马，然后又躲在卡车里上了渡船。”

同样是偷渡入境。

“你事先写信给你姐姐，说你也要来日本了吗？”

“没有。开始时我不知道姐姐的地址，后来接到这张明信片。上面写：在日本很快活，不要惦念。好象她不能够向外发信，明信片上还写着，如果让人知道她暗中写信，会挨骂的，所以不让我回信。

“每当看见这幅东京的画片，我心里就羨慕居住在这样美丽的城市里的姐姐，思量着也要到日本来。我干活的商店，怎么拚死拚活地干，工资还是那么低，没有一点意思。由于我想总有一天会去日本，就自学起日语来。

“一天，一名日本顾客和我搭讪。这个人从前经常到我们商店来买东西，总是一副笑容可掬的样子。他问我，不想到日本去看看吗？还说我到日本肯定能走运。听他说，日本有很多适合女性的工作。想到姐姐也在东京，我就下定决心，让他帮助我逃走。”

“你说的这个顾客，就是在对马和你们一起上船的那个人吗？”

“不是，我说的顾客叫田中。在釜山上渔船时，他把我们送到海边就回去了。我上渔船时，另外一些姑娘都在船上坐好了。”

“渔船是日本人开的吗？”

“不是，是南朝鲜的渔船，水手没有一个是日本人。”

“到对马就立即躲进卡车了吗？”

“到对马海岸，已经是半夜时分，那两个日本人守着卡车早就等在海边了，让我们钻进拖车的车斗里。虽然我又累又乏，可一想到是去日思夜想的日本，也就忍耐住了。上卡车的时候，穿西服的那个日本人向我们分发了夹心面包和苹果，叮嘱说，在到达日本本土以前不能上厕所，所以不要吃水气太大的果品。天蒙蒙亮，卡车就发动了，也不知道是什么时候上的渡船。想到上了船就意味着到了目的地，我们高兴得议论起来，终于失去了警惕。您瞧，都已经来了，再把我们送回去，太不近人情了，真狠！请帮帮忙，领我到姐姐那儿去吧！”

刚才还说只想见上一面，转眼功夫却升级了。

“你相信你姐姐在日本果真很幸福？”虽然审讯员也觉得这种说法未免残酷，但是眼下必须让她看清人口贩子的阴险用心。

“相信！是姐姐自己在明信片上写的。”

“既然这样，我问你，为什么你姐姐不让你回信？”

“那……”

“为什么给家乡的骨肉写信，还要受到责骂？是谁责骂她？”

“不，不知道。”

“你姐姐叫什么名字？”

“李英香。”

“很遗憾哪，我从来没有听说有叫这个名字的女演员或者歌星。”

“肯定改成日本名字了呗。”

“和你直说吧！你应该清醒清醒了，你姐姐根本没有成为演员或者歌手，你姐姐和你都上了坏人的当！”