终曲(第4/5页)

“给,”他说,“送你的。没有你,我做不成这件事。”

“噢。”罗宾哽咽着说。看见她落泪,斯特莱克又是感动,又有些担心。“你没必要……”

“回家再打开。”他说。太迟了,包装已经被她拆开。一件绿色的东西滑出来,落到桌上。她惊讶地抽了口气。

“你……哦,天哪,科莫兰……”

她拿起这条自己曾在瓦什蒂试穿并非常中意的裙子。她定定地看着他,面色绯红,眼含热泪。

“你不能这样!”

“不,我可以。”斯特莱克背靠着隔断墙说。这面墙比沙发舒服多了。“你真棒,找到工作了!能请到你,他们很走运!”

她一个劲拿衬衫的袖子擦眼睛,呜咽着说了好多含糊不清的话。她一边期待斯特莱克能遇到更多像胡克夫人那样的客户,一边胡乱摸索着用零钱买回来的纸巾。然后,她擤擤鼻子,擦擦眼睛,任由那条绿裙子软软地搭在腿上。她说:“我不想走!”

“我请不起你,罗宾。”他断然道。

他不是没想过留下她。头天晚上,他躺在行军床上,仔细盘算着,想给罗宾一份不比媒体顾问公司寒碜太多的工资。但这是不可能的。他最大的那笔贷款已经不能再拖。租金涨了,他还得赶紧找个住的地方,搬出办公室。所以,尽管近期情况改善不少,前景仍不明朗。

“我没指望你给我跟他们一样的薪水。”罗宾重重地说。

“我连个差不多的数都给不出来。”斯特莱克说。

(她几乎和斯特莱克一样清楚他的财务状况。她猜得到自己最多能拿多少工资。昨天晚上,马修发现她因为离职而伤心流泪时,她就告诉他斯特莱克最多能给她多少钱。

“但他什么都没给你,”马修说,“不是吗?”

“没有,但如果他给的话……”

“好吧,那你自己决定,”马修生硬地说,“这是你的选择。你得自己做决定。”

她知道马修不希望她留下。斯特莱克缝针时,马修在急诊室坐了几个小时,等着接罗宾回家。他非常正式地告诉过罗宾她做得很好,表现出了很高的积极性。但从那以后,他就有些冷漠,也更不赞同她留下。尤其,媒体报道出的每件事,他们的朋友都吵着要知道细节。

但只要马修见到斯特莱克,就一定会喜欢他的,不是吗?马修也说过,这事她可以自己拿主意……)

罗宾坐直了些,又擤了擤鼻子,轻轻打了个嗝,平静地告诉斯特莱克给多少钱她会乐意留下。

斯特莱克愣了几秒钟才反应过来。他付得起她说的那个数。五百英镑以内,他付得起。但不管怎么看,她都是无法用金钱衡量的宝贝。只有一个小问题……

“我给得起,”他说,“是的,那个数我给得起。”

电话响了。她笑吟吟地看着他,接了起来。她的声音是那么愉快,仿佛这个电话她已等了很多天似的。

“哦,您好啊,吉莱斯皮先生!斯特莱克先生刚给您开了张支票,我早上亲自寄的……所有欠款,嗯,还多一点……哦,不,斯特莱克先生坚决想还掉贷款……噢,罗克比先生真是太好了,但斯特莱克先生还是想还掉贷款。他有望在几个月内还清所有贷款……”

一个小时后,斯特莱克坐在截肢中心坚硬的塑料椅子上,伸出受伤的腿,心想:早知道罗宾不走,就不送她那条绿裙子了。马修肯定不会喜欢那份礼物的,尤其在他见到罗宾穿上那套裙子,并知道她以前还穿给斯特莱克看过之后。