十一、传阅函件（第2/11页）

请容我用一个譬喻来说明此种处境：有一个人，坐在一个阁楼里从事一项微妙的学术研究工作，他突然发现楼下发生了火灾。当此之时，他既不能考虑救火是不是他的责任，更不能去想是不是先完成他自己的工作再说。他只有赶紧跑下楼去，尽力挽救整个屋子要紧。在此，我坐在我们卡斯达里大厦的顶层，以精密而又敏感的仪器操持我们的玻璃珠戏，但我的本能告诉我，我的嗅觉通知我，下面已有某种东西着了火，即将危及到我们的整个建筑，因此，我此刻要做的工作，既不是分析音乐的微妙之处，亦不能解释珠戏的规则，而是赶快冲到冒烟的地方，立即将火扑灭。

我们教会组织的兄弟，大都将我们卡斯达里、教会组织、学术体系、教育制度、玻璃珠戏，以及与之相关的一切，视为理所当然的东西，就像绝大多数人将他们所吸的空气和所立的土地视为天经地义的东西一般。几乎没有人想到此种空气和土地会有失去的时候，几乎没有人想到我们也许会有缺乏空气的一天，乃至发现我们脚下的土地忽然不翼而飞了。我们有幸受到妥善的保护，得以生活在这个清静而又愉快的小世界里，而说来似乎奇怪的是，我们中的大多数人却抱持这样一种虚妄的想象，以为这个世界本来就是这个样子，我们生来就在它的里面。我本人虽在此种极其愉快的妄想之中度过年轻时代，但我完全明白我并不是生来就在卡斯达里，而是由教育当局将我送到这里加以培植。同时我也知道，卡斯达里、教会组织、教育委员会、英才学校、档案处所，以及玻璃珠戏，既非本来就有，亦非自然产生，而是后来的人为造物，虽然颇为高贵，但也跟其他一切人为造物一样无常不实。我早就明白此点，但它对我没有实感；我只是没有善加思维，只是未加注意，并且我还知道，我们中有四分之三以上的人，仍将在这种奇妙而又恰意的妄想之中生活，死去。

然而，正如过去没有教会组织，没有卡斯达里而有几百年，几千年的黄金时代一样，将来仍然会有那样的时期出现。而今我之所以要以此种老生常谈提醒我的同仁和委员会诸公，促使他们睁开眼睛一睹威胁我们的危机，之所以要暂时扮演一下那不但不值得恭维，且往往使人感到发噱的预言家、警告家，以及说教家的角色，乃因为我对于当面掷来的嘲笑，已经有了充分的准备；虽然如此，但我仍然希望你们中能有大部分人将我这份备忘录读完，甚至能有少数人同意它的观点。倘能如此，也就不负撰写这份文件的苦心了。

一个像我们卡斯达里这样的机构，一个从事心智工作的小小区域，难免会有内内外外的危机。内在的危机，至少是其中的若干部分，都是我们熟知的了；我们不但经常注意它们，而且采取了必要的措施。我们之所以经常将已核准进入英才学校的学子打发回去，就因为我们在他们身上发现了难以根除的积习和冲动，以免他们因为不能适应我们这个社团而危及到它。我们相信，他们中的绝大部分人只是因为不能适应卡斯达里的生活方式而已，并不是低于一般水准的次级人类，因此，他们一旦回到俗世后，就因能够找到比较合适的环境而发展成为有用的干才。单就此点而言，我们的做法已证实了它的价值，而就整个大体来说，我们的社团可说不但保持它的尊严和自律，同时也执行它为了经常补充一种心智上的贵族而做的工作。大概说来，卑鄙龌龊和不求上进的人，在我们当中只占一个不值担忧的比例而已。

可在我们教会组织成员中见到的那种妄自尊大，颇为可厌。我指的是那种高层阶级的傲慢，不但是每一个贵族易犯的毛病，同时也是每一个特权集团受到指控的原因——不论有理没理。社会史已显示一种不变的倾向，以某种贵族的形成为那个社会发展的顶峰和极致。可能的情形似乎是，人们对于社会化所做的一切努力，大都皆以优者主政的某种贵族制度为其理想，纵然行不通，亦不在意。自古以来，大凡大权在握的人——不论是国王还是某种幕后集团——莫不乐意以保护和赐予特权的方式促成贵族的崛起。这已是成了常规的办法，不论那个贵族的性质为何：不论出于政治地位、血统门第，还是出于选举和教育程度，都是一样。得势的贵族总是如沐春风般地晒着太阳；但过了发展的某个阶段之后，它的阳光地位，它的特权状态，总会因为受到某种诱惑而走上腐败的道路。现在，我们假如将我们的教会组织视为一种贵族，尝试对我们本身做一番自我检讨，看看我们获得今日的特殊地位，对于整个民族和整个世界究竟做了一些什么？我们对于贵族特有的毛病——过分的傲慢、自大，阶级地位的骄纵、自负，自以为是的欺妄、伪善，只顾自利的剥削、营私，已经受了怎样的感染？假如我们来上这样一种自我检讨的话，也许会被许多疑惑吓上一跳。现今的卡斯达里人，虽可服从教会的规矩，力求上进，培养性灵，但对于他在国家组织里面的地位，对于他在人间与世界历史之中的处境，岂非往往缺乏应有的认识？他明白他的生存基础么？他知道他自己是一个生命机体的一片叶子、一枝花朵、一根枝条或根茎么？他对国家为他所做的牺牲——给他饮食和服装，供他上学和研究——又有何体认么？还有，他对我们这种特殊地位的意义非常关切么？他对我们教会组织和生活的宗旨有无真实的概念？