42

一月二十二日，星期三

丽姿拿起咖啡杯凑到嘴边喝，唏哩呼噜的声音让骆肯抬起一边眉毛看了哈利一眼，好像在问这是哪来的生物。他们在蜜丽卡拉ＯＫ店，墙上挂的照片里，白金发麦当娜用渴求的眼神俯视着他们，而数字伴唱版《我只是打来告诉你，我爱你》（I Just Called to Say I Love You）无忧无虑、拖拖拉拉地唱着。哈利想关掉遥控器，他们已经读过信，还没人有反应。哈利找到正确的按键，音乐骤然停止。

“我要告诉你们的就是这些，”哈利说，“你们也看得出来，我们有保密漏洞。”

“你不是说在电话里找到吴放的窃听器？”骆肯问。

“那不能解释为什么这个人知道我们在追他，我在电话上没说多少。总之，我建议从现在开始我们在这里开会。如果我们找到泄密的人，也许可以循线查到克利普拉，但我认为我们不应该从那一头查起。”

“为什么？”丽姿问。

“我感觉泄密者跟克利普拉一样伪装得很好。”

“真的？”

“克利普拉写这封信，就是在告诉我们他有内线，如果我们有任何揪出内鬼的机会，他就不可能那样写了。”

“为什么不问那个明摆在眼前的问题？”骆肯问，“你怎么知道内鬼不是我们其中一个？”

“我是不知道，但就算是，我们反正也已经输了，所以我们得冒这个险。”

其他人点点头。

“不用说，时间对我们不利；也不用说，情况对这女孩不利，这种绑架案有七成是以撕票收尾。”他尽量用平淡的语气说，而且避看他们的眼睛，因为他明明白白知道，他的想法和感觉都写在眼睛里。

“我们从哪里开始？”丽姿问。

“从消去法开始，”哈利说，“先排除掉她不在的地方。”

“嗯，只要他还带着她，就不太可能出得了任何一国的边境，”骆肯说，“也不可能入住旅馆。”

丽姿同意，“他大概在可以长时间躲着的地方。”

“他独力犯案吗？”哈利问。

“克利普拉跟帮派家族没有任何关联，”丽姿说，“他插手的那种组织犯罪不搞绑票这种事。找个人处理吉姆·拉孚那种烟鬼没那么难，可是绑架白人女孩、大使的女儿……他想雇的人一定会先查个清楚才答应，他们会知道接下这一票，就会被警方全力追杀。”

“所以你认为他是自己一个人？”

“我说了，他不在那些帮派家族里面，家族讲义气、讲传统，但是克利普拉这个人会雇用他自己不是百分之百信任的打手，迟早这些打手会发现他要绑架这个女孩的原因，可能会拿来算计他。从他杀掉吉姆·拉孚灭口就可以看出来，他不择手段也要隐藏自己的身分。”

“好，我们就假设他独力犯案。他会把她藏在哪里？”

“一大堆地方，”丽姿说，“他的公司一定有许多房产，其中想必有一些空着。”

骆肯大声咳嗽，顺了顺呼吸，吞了吞口水。

“我老早就怀疑克利普拉有一个秘密爱巢，有时候他会带两三个小男孩开车出去，一直到隔天早上才回来。我从来没查到那个地方，一定没有登记过，但显然是他的世外桃源，离曼谷不会太远。”

“可以找到哪个男孩来问吗？”哈利说。

骆肯耸耸肩，看着丽姿。

“这是个大城市，”她说，“按照我们的经验，我们一开始找这些男孩，他们就会像朝露一样消失。而且这样得把很多人卷进来。”

“好，那算了，”哈利说，“我们不能冒险让克利普拉听到风声，知道我们在做什么。”

哈利拿笔规律地敲着桌缘。他突然烦躁起来，发现《我只是打来告诉你，我爱你》的旋律竟然还在他的脑袋里打转。

“那，总结一下，我们假设克利普拉自己把肉票带在身边，还有他人在从曼谷开车可到的偏僻住所。”