挂满照片的圣诞树

雪纷纷扬扬，均匀厚实，柔和静谧。渐渐地，一排排松树变成了白色，松针闪闪发亮。长着红色胸羽的知更鸟鼓起胸膛。这真是一个完美的白色圣诞。

树丛间，圣诞老人向外张望，宽腰带托着圆滚滚的大肚子。他一边左右摇晃着脑袋，一边滑稽地吼着“嚯——嚯——嚯”。他肩上扛着一只麻袋，十几个用花花绿绿的箔纸包好的圣诞礼物从袋口露了出来。

一张婴儿床安然栖于树下。玛利亚和约瑟夫躬身站在马槽边，牧羊人和东方贤士耐心地排着队，只为了看一眼这个婴孩。穿着红丝绒衣、留着大胡子的圣诞老人站在后面，和树一样高。婴儿床边的五只绵羊甚至可以一起放在圣诞老人粗大的手掌上。所有的东西比例都严重失调。

画面中央立着一个女人，身材高挑，腰肢纤细，健壮的双臂露在外面。圣诞故事里的人物逐渐淡去，光洁的商店橱窗上映出她的身影。克莱尔这才注意到自己的模样。她注视着那双蓝眼睛。

她望着这些圣诞的象征，出了神。这些由北欧设计、中国制造的圣诞节装饰，此刻正摆在塞浦路斯一条炎热而尘土飞扬的大街上的一家商店的橱窗里，与环境实在格格不入。即使到了十一月，这座城市的人行道上依然升腾着热气，雪景从来都只是徒然的幻想。一年到头，人们在宽敞的马路上悠然散步，一边思忖着什么时候去海里游泳，一边寻觅着棕榈树下的阴凉。

这家商店却倾情售卖闪亮的彩箔纸和绮丽的小装饰品，用琳琅满目的节日符号满足顾客们对寒流的憧憬。但克莱尔却已欣然将严冬抛在身后。不过，橱窗里的圣诞画面还是深深地勾起了乡愁。她感到心底一阵刺痛，不禁惆怅起来，开始怀念英格兰北部的浓雾和寒冰，还有每年一度的家庭聚会。

头一次在异乡过圣诞，克莱尔有些不安，但她也不是一个人。吸引她到这儿来的可不仅仅是温暖的阳光和每日必现的蓝天。是安德烈亚斯。就像之前的许多英国女人一样，她买了单程票，只为追随一个深色眼眸的外国人。

两人相识于英国的曼彻斯特。那时安德烈亚斯正在那里求学，但并不打算长久地离开家乡。如果她真想和他在一起，这方面可没有商量的余地。不久之后，她就随他来到他出生的这座阳光明媚的小岛。克莱尔深深地爱着安德烈亚斯，所以从不后悔当初的抉择。

安德烈亚斯回到了老家，一个靠近塞浦路斯首都尼科西亚的小村落。克莱尔则在尼科西亚市郊找到一处公寓住下。那是一栋白房子，周围的社区也都被粉刷成白色。其中一些房子建了只有几十年之久，但白漆涂层已经开始剥落，糊在水泥墙上的石灰成块落下。挂得歪七扭八的空调机，凌乱叠放的太阳能板和卫星电视接收盘，还有像拐棍似的从屋顶伸出的铁杆子——当初建筑师为这个迅速扩张的城市规划蓝图时未能料想到各种情况。每个阳台上都晾晒着成排花哨的衣物，为杂乱无章的街景添上最后一笔。

对于一个擅长口头表达，而且愿意为了一份微薄的收入而努力工作的外国人来说，塞浦路斯并不缺乏机会。克莱尔目前在一家书店上班，这里的日常作息与她抛舍的故乡生活不过是大同小异。工作日似乎更长些。尤其当她抱着塞满了时令蔬菜和家居用品——她仍在努力弄懂这些日常物品的名字——的购物袋，费力地步行回家时，炎热的天气令日子愈发难熬。虽然街头巷尾都在说英语，但这里显然还是异国他乡。为了让凉风吹进来，她打开公寓的所有门窗，于是数十个电视台的声音争相灌了进来。夜里，邻居电视里嘈杂不休的音乐和谈话声有时会吵得她快要发狂，于是她索性关上窗子——虽然热气让人快要窒息，但至少能享受片刻的清静。