Chapter 20 克莱尔(第2/4页)

“这太傻了。”凯特琳说。她看了看我,好像在掂量能不能跟我说。

“没关系,”我说,“我现在暂时恢复理智。迷雾散去了,我能看到几英里外的东西。对了,给你姥姥发个短信,说我跟你在一起,好吗?我保证过,不让她生气了。”

“噢,妈妈。”凯特琳含泪眨了眨眼,泪水留在了她长长的睫毛上。她给姥姥发了条短信。过了一会儿,她的手机响了。

“姥姥说,玩得开心点。”凯特琳告诉我。

“跟我说说那个男孩。”我催她快说,胳肢了她一下,不让她难过。

“我跟他认识不久,”她说,“他在学生会酒吧上班,是拍照片的。我是说,我两天前才认识他,妈妈。他看起来很蠢,就像突然瘦下来的盖瑞·巴洛(1)。愚蠢的发型——还有穿衣品位,妈妈!他平白无故地打领带,戴帽子,穿着一双可笑的鞋子。他就像很喜欢自己的样子。太傻了。”

“那么,他是有点虚荣了?”我不确定地问。

“不是,完全不是。”凯特琳说。她显然很惊讶,认真地抬头看了看我。“妈妈,他人很好。我是说,我一直以为,好人索然无味。不过,他好像打算拯救世界,在乎所有人。在别人大难临头时,他也愿意帮忙。我是说,谁会那样做啊?你不觉得很奇怪吗?是不是不该跟这种人纠缠在一起?”

“一个关心世界,在乎别人的好人?”我重复了一遍,“没错,你说得对,你应该离他远点。找个爱打架的瘾君子约会。”

“可是妈妈,”凯特琳说着,探过身子,“我怀了另一个男人的孩子!什么样的男人,即使是好人,想要一个怀了别人孩子的女孩啊?我是说,谁愿意给自己找麻烦啊?甚至,谁愿意跟孕妇约会啊?我是说,可以只是简单的约会,不确定恋爱关系吗?还有,你知道……”她降低了音量,“做爱怎么办。我是说,我们还没有任何肉体接触。我们其实都没接过吻。也许,也许这只是我臆想的,也许他只是把我当朋友。他来帮我,只是因为他人好,还有……我穿着这条裙子在干什么?”

我伸出手,放在她额头上。她小时候不舒服了,我就会这样,她总是会停止哭泣,抬头看我的手指,转移了注意力。凯特琳现在的表现跟小时候完全一样,也许在想我摸她额头干什么。不过,有效果了——她转移了视线。

“不是双方都方便时才会相爱,”我说着,挪开了手,“你不能那么想。我和格雷戈,我们在其他任何时间都不可能相遇——早一点都不行。我们没那么多相处时间了,这真的很悲哀。但是,我们拥有的这些年——我们在一起的时间——这就是恩赐。”

“你记得格雷戈?”凯特琳轻声问我。

“我当然记得,”我说,“我怎么会忘记我的爱人呢?”

“噢,妈妈。”她把手伸进包里,拿出手机,“妈妈,打给他。现在打给他,说你爱他。拜托了。”

我皱起眉,接过电话,不假思索地拨了他的号码。电话那头响了很久,转入了语音信箱。从我第一次叫他干活起,他一直都用这个号码,从来没改过。我感觉,好像回到了以前。一个清爽的春日,我正在给他打电话。我们都不知道,第一次通话会对我们有多重要。我听到他那时的声音——认识他前的声音,留下了一条语音。“格雷戈,是我。我是克莱尔。我跟凯特琳在曼彻斯特。我们去见了保罗,我想还算顺利。一切顺利。听着,我感觉不错。我感觉正常了。我就想告诉你——趁着一切正常,我想告诉你,格雷戈,你是我一生的爱人。我对你的爱,超过我的想象。我爱你,我会一直爱你,哪怕我不记得了。我向你保证。再见,亲爱的。”

我挂断了电话。看到凯特琳的表情时,我有一种感觉,我打电话时错过了什么。