Chapter 6 克莱尔(第2/5页)

那是说谎。我没有忙过。埃丝特用手纸为我包扎好,让我躺在客厅的地毯上,在记事本上写东西,为凯特琳担忧。凯特琳。“其实,我要去个地方……”

“你要去哪儿?”他一边问我,一边走到我身边。我双手插在外套口袋里,摸到一盒圆形薄荷糖。格雷戈一直吃薄荷糖。那意味着什么?意味着他打算亲某个人——也许是我以外的某个人?我记得昨天的他。或者,至少,我的心记得他。可是,已经太迟了。他没有看到我。他已经不再关心我,离开了我。我的手指不再抚摸薄荷糖,因为我认为,对我丈夫而言,我什么都不是了——甚至连痛苦的记忆都算不上了。

“你打算去哪儿?”莱恩把问题重复了一遍,让我做出回答。

“我要去……”我不说话了,我感到难过,但不知道为什么。天空晴朗灿烂,空气新鲜纯净,但是,雾气还是来了。我又迷失了。“我只是出来散步。”

“我可以跟你一起吗?”他问我。

“我不知道要去哪儿,”我警告他,“只是漫无目的地游荡!”我声音中带着一丝焦虑。我知道,我出来找凯特琳,但为什么呢?我要在哪儿见她?我要去哪儿接她呢?是学校吗?我有一次接她时迟到了。等我到的时候,她脸色很差,眼里都是泪水。原因是公交车来迟了。我就再也不坐公交车了。如果我迟到,她会害怕的。我不想让她害怕。

“我要找到我女儿。”我说。

“你有女儿?”他问我。我意识到,我上次没提到她。

“是的,她在上大学。”我听到嘴里说出这些话,并一再确认。没错,凯特琳在大学,她不会在某个学校操场等我。她二十岁了,在大学很安全。

“你的年龄看起来不像有个上大学的女儿。”他说。我忍不住咧嘴笑了。

“这是个现代奇迹,不是吗?”我拂开脸上的头发,朝他笑了笑。

“我建议,我们转过身,”他开心地说,“那条路是市中心,只有商店和人流。要是我们走另一条路,能听到鸟叫。”

我们安静地走了几分钟。走路时,我用眼睛偷偷地斜视他。我记得,我在咖啡厅里认识的男人比较年轻。但那时候,我也认为自己比较年轻。据我所知,那场见面可能过去十年或二十年了。只有他羞涩迟疑的说话方式表明,我们最近见过,算是某种程度上的熟人。不过,他一定是喜欢我:如果他不喜欢我,就不会在街上停下来跟我说话。

现在,我看了看他。我看到,他跟我年龄相仿,西装领带,穿着漂亮。他看起来像是我会嫁的那种人。也许他会跟我一起退休,一起在保柏公司(1)养老。我打赌,老年痴呆后在保柏养老会更好些。就像全民医疗服务体系痴呆救助计划一样,但是,保柏的饭菜更好,可能还有空中电视。

“我们真的是碰见了?”我突然有点警惕,“或者,你在跟踪我?”

他哈哈一笑。“不,我没有跟踪你。我承认,我希望再跟你聊天。几周前,我在咖啡店见到你时,也很孤独难过。我认为,你看起来……很可爱,看起来,你需要照顾……噢,好了,我希望,你不要介意我指出来。但是,你现在在外面,还穿着睡衣。所以,我只是想……或许你想要个朋友?”

“你确实孤独难过。”我说。他注意到我的穿着(我为什么穿睡衣出来),我很开心。但是,他没有立即送我去救济院。“你看起来,明显不是营销专家。跟我讲讲你,比如说,你为什么孤独难过?”

“要是你告诉我,为什么不换好衣服再出来散步的话。”他说。

“我……”我打算告诉他,但停了下来。我还没准备好。“我是个自由人,”我说,他哈哈大笑,“现在轮到你了。”