1

我们起得很早，感觉不错，诺亚已经走了，火也灭了。

有那么一会儿，比尔，我怀疑诺亚是否真的出现过，但这个小屋和他的所有东西却都是存在的，并且当我往锅里看时，还发现几个干瘪的豆子，他必须得是真的，因为如果他是真的，那苏茜也是真的了，那苏茜就真的说了我是她的男朋友，虽然她的意思只是男的朋友。

如果诺亚不是真的，那情况就截然不同了。

我：诺亚是真实存在的吗？

苏茜：是的，他是真的。

我：那他去哪儿了？

苏茜：他很可能去看他太太了。

我：再见也不说就走了？

苏茜：这样做更浪漫些。

我：他是怎么走的？

苏茜：他可能有一辆雪地车。

我：那你是真实的吗？

苏茜（在绑靴带）：我是真实的。

我：即便你不是真实的，你也还是可以说你是真实的。

苏茜：是吧，我想我可以。

我：说了等于没说。

苏茜：如果我不是真实的，我会假装很在意。

我：那你说“我是真实的”说九次，我就相信你是真的了。

苏茜：如果我不是真实的，你确实可以让我说九次，但由于我是真实的，所以我不会那样做。

我：说得好，但是，我这如此富有想象力的大脑，很擅长幻想出那些抵抗我命令的人。

霍布斯：我不是你幻想的。

我：你就是。

霍布斯：人类都是笨蛋。

我们觉得诺亚不会介意我们做一些燕麦片吃，但是我们找不到燕麦片，我可以发誓我昨晚在架子上看到了一些，苏茜找到了一些罐装的苹果酱，我们吃完后我才发现它们已经过期三个月了，早餐后，我们穿上大衣，把东西装上雪橇，从暗礁出发。

太阳正坐在平坦的地平线上，就像一个巨大的黄色保龄球。

苏茜：最好检查一下指南针在不在。

我：在的呢，走吧，C代表克利夫兰。小苏，诺亚说他的小屋离加拿大海岸二十二公里，那就意味着我们行走的速度低于每小时四公里，这也是我们最快的速度了，因此，天黑之前我们要走四十四公里，这样明天午饭时间可以到达加拿大海岸，这比我之前告诉比尔的时间晚了点，但希望他可以等等我们。

这个湖就像是个会呼吸的巨肺，当我们在行走时，我能感到它在我靴子下紧绷着，隔着一层薄膜，一层被我靴子冒犯的冰膜，我回头看了一次，但我再也看不见诺亚的暗礁。

我们在雪地上留下两条长长的、平行的槽，在我们的脚印之间，是由雪橇滑行板留下的整齐直线，而在我的脚印右边是霍布斯的足迹，不知怎么地，这似乎有点不对劲儿，就好像月球上留下了永远不会消失的脚印。

好消息是，天气比前一天暖和了一些，尽管如此，空气中还是有冰晶，它们没有像雪一样飘落下来，它们就在空中悬浮着，太轻了没法落下来，经过太阳反射，一个个像是雪球中有太阳，火焰被冰封了一样，这样的空气是很难呼吸的，当它下降时，你必须把它融化，你必须从氧中提取氢气。

到上午十点左右，我们是这一片白茫茫、冷飕飕的世界里的两股热浪和色彩，霍布斯正在频繁咆哮，当我开始感觉拉雪橇就像在拉一个装满铅的行李袋时，我就知道它又坐上来了，到了中午，我意识到要整天保持同样的步速是不可能的。

北极探险家卡尔文眺望地平线，还是一样，一直都是一样——平坦坦，白茫茫，除了雪没有地标，他那漂亮的助手在他身边沉默不语，等待着她的领导下达命令，而她会盲目地服从，因为她知道明确的权威对他们的生存至关重要。

苏茜（在跺脚好像她想跺穿冰面）：这真的是你所有愚蠢想法中最愚蠢的，毋庸置疑，你觉得我们走多远了？