暂时清醒

最后几名球员拖拖拉拉地从球员通道里走出来，乔希也跟着他们小跑着出来，看上去像直接从保罗男装广告里走出来的。他是怎么做到的？每根头发、每根线、每道褶子都一丝不乱，仿佛涂上了一层娘炮保护漆。“我的错，我的错，我的错。”他气呼呼地反复念叨，“我太对不起各位了，我们搞砸了，搞砸了，你们不应该被那样忘在一边。”说完他开始事无巨细地解释中场秀之后的具体安排，大意就是这二十分钟，他一直在事先安排好的某个地点等他们。

“你的意思是说，拿着写字板的小妞中有一个应该来接我们。”戴姆总结道。

“基本上可以这么说。”

“那为什么是你的错？”

乔希开口，想试着解释，不过B班省了他的口舌，集体奚落起他来。乔——希啊！乔希亲爱的。小乔啊。他真是个烂好人，难怪B班这么喜欢这个大笨蛋。

“哟，乔希，你听说我们打架的事了吗？”

“等等，什么。什么打架？”

“刚刚打的那一架。”克拉克举起冰袋，咧开嘴笑了。

“没错，乔希，这也是你的错。”阿迪说。

“等等，等一下。你们开玩笑的吧。哦，糟糕，伙计们，怎么——”

“乔希，冷静。这没什么。”

“没错，乔希，我们喜欢打架。我们的主要任务就是打架。”

“你要记住这一点，哥们儿，我们其实就是一群猿猴。”

阿迪问有关庆功宴的事。他认为碧昂斯和她的姐妹们会去，因此他也要去。B班队员异口同声地表示都要去，可乔希觉得天命真女应该已经离开了。比利已经懒得问布洛芬的事了，所以连提都没提。大家乘货梯来到一层大厅。克拉克、曼戈和洛迪斯去男厕所处理伤口，其余的队员留在大厅，给家里打电话。你们看到我了吗？我看上去怎么样？比利想，给家人打电话就是步兵版的庆功宴。他掏出手机拨通凯瑟琳的号码，不过接电话的是帕蒂。

“嘿——我的弟弟，”帕蒂的声音从杯子深处传来，声音含糊，而且甜得发嗲，“你在电视上太帅了！全家人都真心为你骄傲，亲爱的宝贝弟弟。”

“谢谢。”

“那么——”帕蒂抿了一口水，接着说，“她什么样？”

“谁什么样？”

“碧昂斯啊，笨蛋！”

比利听到妈妈在后面哭喊：别叫你的弟弟笨蛋。

“哦，她啊。”比利打了个哈欠，“是，她还不错，就是屁股有点大。”

帕蒂对此哈哈大笑。“你见到她了吗？”

“没机会。”

“你们不是一起上了舞台吗！”

“没错，可那也是我离她最近的一刻。那个时候似乎不适合……”

帕蒂问他有没有遇到其他名人。比利不介意她问这个，但讲到那些人让他心情低落。他见到了《得州巡警》里的一个女演员，金发美女，在剧中扮演勇敢坚定的地方检察官。科尼什参议员，拥有比利见过的最大的脑袋。二线乡村歌手吉默·李·弗拉特利，以及一路闯进《幸存者》最后一轮的沃思堡壮汉莱克斯。比利又说了几个名字，像是找的零钱。

“我问你，最后的时候你做的那个动作，是在干吗？大家都很好奇。”

什么动作？

“嗯，就是中场秀的最后，你抬头看天上，好像在祈祷之类的。”

“电视上播了？”

“啊，是啊。”帕蒂说，比利突然提高声音惹得她发笑。

“是特写吗？”

“不算是，不过电视上播了。有那么一秒屏幕上就只有你。”

比利吓坏了，虽然不知道为什么。“这个，我肯定不是在祈祷。”他担忧地沉默了片刻，“看上去很奇怪吗？”

“不，”帕蒂笑了，“看上去很可爱。你很帅。我们真心为你骄傲。”