窃贼(第5/5页)

米切尔向他点点头,那个邮差骑车向前,拐了个弯就不见了。

 

这么说,这位警官到南方度假去了,米切尔想,上了自己的汽车。

 

他开过几条街后,突然灵机一动。

 

多么巧的机会!多么完美而意外的行动!多么漂亮的结局!

 

他迅速掉转车头,开回去,更加仔细地观察亨特警官家的房屋。

 

那天晚上十点半,米切尔把车停在离亨特家不远的街上。他下了车,大摇大摆地走过去,手指放在口袋里,玩弄着一枚1928年的硬币。

 

走到门廊,米切尔向四周瞥了一眼,然后溜到紧挨窗户的树丛里。他从口袋里拿出胶布和玻璃刀,不到一分钟,他人已经在屋里

 

了。

 

屋里一片漆黑,他打开手电筒,小心地向四处照照。他是在个小卧室里,屋里有一张单人床和一个五斗柜。

 

他迅速地翻遍了每个抽屉,里面有些男人衣物、床单、一只空公文包和一个没有刻字的手表,他很喜欢手表,顺手放进口袋。

 

他走进过道,看到餐厅角有张小书桌。他拉开抽屉,发现里面全是未付的帐单。一位警官的家,不像有钱人的住宅那么有油水。在最下面的抽屉,他看到一台小录音机,也顺手放到口袋里。他弯着腰,以免外面的人看见,开始向大卧室走去。

 

突然,所有的灯都亮了!

 

他的心狂跳起来,本能地冲过去,打开后门。

 

当他冲到外面时,院子里刷地亮了起来。他猛地停住脚,差点儿滑倒,同时,举起手遮住刺眼的灯光。

 

“是他!”一个声音叫道,穿过灯光,米切尔看到一张熟悉的面孔。正是下午停下来跟他说话的那个邮差,只是这次穿着不同的

 

制服。米切尔被抓住,戴上手铐。这时,亨特警官出现了,在强烈的灯光下,他的脸显得白白的。嘴角叼着一根弯曲的香烟。米切尔毫不畏缩地盯着警官。

 

“你一定会被捉住的,”亨特警官用一种近乎仁慈的口吻说,“因为我知道,像你这样的人,为什么要偷窃。”

 

当米切尔被推上警车时,亨特警官站在那里,双手插在口袋里,注视着米切尔。