窃贼（第3/5页）

 

年老的警察向米切尔道了歉，要他靠在汽车上，搜查了他的全身，当然，什么也没找到。

 

“请你稍等一会儿，”警察对米切尔说。

 

半分钟后，年轻的警察在警车边喊道：“警长要我们带他过去。”

 

米切尔被带到警察局的一间小办公室，里面有一张油漆味很重的大桌子，亨特警官坐在桌后，他请米切尔坐在他对面的椅子上。亨特警官个子矮小，身体显得很单薄，长着一对细长的眼睛，总是眯眯着，好像在窥探什么，他有点秃顶，鼻子圆圆的，除了那对眼睛外，他的长相有些可笑。

 

“他们向你提到你的权利了吗?”亨特警官问。

 

“当然提到了，”米切尔说，“可是我不需要律师，我没有犯法，我没有理由不和你合作。”

 

“你车胎爆裂的地方发生了盗窃，”亨特警官干巴巴地说，“你带着接收警方呼叫的收音机干什么?”

 

米切尔微笑着说：“许多比较好的收音机都可以收听。”

 

“附近一位邻居说，他看见一位穿黑衣服的人离开那栋房子，

 

米切尔先生，你刚好穿着黑衣服。”

 

“你们的警察也穿黑衣服啊，”米切尔说，“那位邻居看见的也许是你们的警察。”

 

亨特警官噘起嘴，点点头说：“可能。”他手伸进口袋，掏出我的玻璃刀和手套，放到桌子上。“这些是我们在房屋附近树丛里找到的。”

 

米切尔拎起玻璃刀，好奇地打量着，“这是—种工具吗?”

 

“割玻璃用的，”亨特警官耐心地说，“这是手套。米切尔先生，请试着戴戴它。”

 

米切尔戴上手套，弯弯手指，好像很不习惯。

 

“似乎很合适，”亨特警官说。

 

“这不奇怪，”米切尔说，“这是廉价的棉布工作手套，分大、中、小三号，我是中号。”当米切尔脱下手套时，亨特警官很注意地看着。“你开车到那一带干什么?你住在城市的另一端，”

 

“对，”米切尔很平静地说，“我是做古董生意的，那些古老的房子有些祖传的家具，我经常开车到那——带转转，看看有没有房屋出售，问哪些人要搬家，有什么家具要卖，那样，我可以在他们登广告之前，跟他们联系上。”

 

“很聪明，”亨特警官说，眼睛一眨也不眨。

 

“我想是的。”米切尔说，眼睛也不眨—下。

 

警官向后一靠，从口袋里掏出一个皱巴巴的烟盒，抽出一根弯曲的香烟，点着，然后请米切尔也来一根，米切尔婉言谢绝了。

 

“你知道，”亨特警官说，“在麦克大街发生了许多起盗窃案，手法相同，都是屋里没人，现金和值钱的小东西被盗，这是一个真正的专业窃贼干的，是我们遇到的最高明的窃贼之一”。

 

“你们会抓到他的，警官。”

 

亨特警官噘起厚厚的嘴唇，困惑地说：“可是这人非常狡猾，我们怎么抓住他呢?”

 

“我不知道，”米切尔说，耸耸肩，“那是你们的事。”

 

“他不是一个普通的窃贼，”亨特警官沉思道，“他是真正的专家。”

 

“你说得我都要羡慕那个人了，警官。”

 

“那个人自己……我不知道，”亨特警官说，“你必须承认，他很高明。”

 

“我觉得这种案子都是大同小异的。”米切尔微笑着说。

 

亨特警官冲天花板吐了一口烟，“我们不准备留你了，米切尔先生，没有理由再打扰你了。”

 

米切尔微笑着站起来，诚恳地说：“我希望我对你有点帮助。”

 

“我也希望如此。”亨特警官说，又冲着天花板吐了一口烟。

 

米切尔回到家中，一眼就看出，家里被搜查过了。但这并没有关系，他早就料到这一手，所以把偷来的钱分别放在城里的好几个保险箱里。