最后的证据(第4/9页)

但他还没有来得及向我父亲报告,我父亲就被杀死了。我确定这一定是那个女人干的,因为如果我父亲一旦发现她偷情的证据,她必须马上离开这个家,一分钱也不会得到,她当然不会允许这种事情发生。

我父亲死后我搬回了他住的那幢大厦,虽然我很不喜欢它的阴暗,古旧,但是为了寻找足够的证据,我不得不住了回去。

我父亲没有雇仆人,他说他们爱把主人的一言一行都传出去,你看他就是如此多疑的一个人,但这对我非常有利,因为没有人会在无意间损毁了某样证据。

那天晚上我回去的时候就将整栋房里到外仔细地搜索了一遍,希望能找出一些警察没有找到的证据。

负责本案的温斯特罗姆警官觉得我的想法很好笑,他都没有找到,我怎么可能找到呢?不过,他并不反对我试试。

我最想找到的就是那把德国手枪,以及那上面的指纹。温斯特罗姆告诉我,我这是浪费时间。人们一般不会把凶器留在现场附近的,也就是那把手枪可能永远也找不到了。

我自己也不知道为什么,就是认为那把手枪一定藏在屋里。

这只是一种预感。但是,这预感非常强烈,我一闭上眼睛,就能看到那把德国手枪躺在某个黑暗、隐秘的角落,等着我去发现。这让我很是沮丧,我翻遍了大厦,就差把墙推倒了,还是一无所获,这时,我开始相信温斯特罗姆的话——它根本就不在屋里。我也没有发现能证明诺玛和泰森有罪的一片纸、一块布、一点血迹和一根头发。所以最后我只能眼睁睁看着陪审团宣布那两个混蛋无罪释放。

但我无法接受这样一个事实,父亲被杀,本该属于我的钱属于那个杀了他的女人,不,我绝对不允许这种事情的发生。既然警察没有办法制裁他们,那么就让我来吧。此时我已经想出了一个办法,这是一个危险的、孤注一掷的办法,但是,如果我能成功的话,那么就既能报了仇,又能得到钱。

当我再次回到那栋像博物馆一样丑陋死板的大厦时,我惊讶地发现,诺玛回来了。她坐在书房我父亲的书桌后,正在核对账单,签支票。她换上了一件天蓝色的紧身衣,各个部位都显得一清二楚;她的头发也重新梳理过,还化了妆。她现在的样子与在法庭上时截然不同,那时她就像个羞怯、呆板的修女,现在却是一个诱人散发着性感气息的野猫。

“欢迎回家,诺玛。”我悄悄走进去,她吃了一惊,抬起头,不过她眼中并没有恐惧之色。我一直认为她很有胆量,否则她也不会在杀了我父亲后还能如此平静地坐在这里计算账单。

“在计算战利品,诺玛?”我讽刺道。

她微微一笑。“坐吧,卡尔,”她冷冷地说。“我知道你会来。”

“知道我会来?”我坐进一张椅子中。

“当然。你就住在这里,不是吗?”她嘲讽地问道。

“对极了,”我回答说。“我希望你别觉得我在这里碍事。”

“我想你会一直恨我,把我想得非常坏。卡尔。你就像那些自以为是的记者,喜欢捕风捉影。如果十二位聪明的男人认定我无罪,为什么你就不能怀疑一下自己的判断呢?”

我用一根手指指着她说:“因为,你知道,我知道,你谋杀了我父亲!”

“根本没有这回事!”她脸色铁青地回答说。

“泰森举着枪,”我继续说,“但我认为是你扣动扳机。”

“卡尔,”她无力地说道,“我——我爱你父亲。你想不到——”“别跟我来这一套,诺玛!你跟我一样不爱他,”我大声吼道。

“他是一个讨厌的老古董,一个固执、愚蠢的暴君,从来不考虑别人,眼中只他自己。他是一个小王国中的小希特勒。别糊弄我,诺玛——我们俩都痛恨他!”其实这并不是我的真心话,不管他怎样,终归是我的父亲啊。但是为了使她能够相信我,我不得不这么说。