Catorce（第2/3页）

“我不知道，也许是吧。你帮过我，先生，那个女人遇难，我很难过。我和你说过，也许你还记得。事情变成这样，我很难过。”

她羞怯地与我对视一眼，瞬间移开目光，低头看自己的手。我想，她了解酗酒的男人是个什么样。她也许明白我为什么喝那么多酒，也许在我的电话里，她已经听出来了。

“真心感谢你的安慰。”我说。

她深深叹了口气。“如果你想说，可以说些难听的话，我不介意的。这年头，好像每个人都活得很累。”

她坐在黄色沙发上。我拿起一张小桌子，搬到她面前，锁上门，然后去主卧室，把钱拿出来。我把钱分成三叠放到桌上，一大叠和两小叠。

“我们打闹的时候，”我说，“小艾伦把东西弄洒了。他捡回了一些，然后带着它们一起沉下去。我其实有机会把他捞上来，一个死人，把他身上的钱和宝石搜干净，再把他扔回去。但我觉得太恶心了，其实我连想也没想。我拿回五颗宝石，其他的掉进海里了。我去纽约卖掉了宝石，搞到22668美金。这一叠有1668美金。”

她看了看钱，又看看我，眼神像上课的小孩那样专注而乖巧。

“这一叠可以负担我的开销，”我说，“我花了大概这么多。这一叠有1000美金，我留下当酬劳。剩下那叠有20000，是你的。”

“你说过，有一半要归你。”

“凯西，我不和你争。这次事情办得很糟，我拿点零头就够了，这点酬劳是为了保住自尊。拿去吧。”

“我不可能一下子用到这么多钱，你要留一半。”

“听着，傻女人！你怎么知道我没贪你的钱？说不定我把东西全夺回来了。为什么我说什么你都信？”

“你是好人，我本来都不知道你有没有拿回任何东西。之前说好的，你要留一半。”

我伸手抢过她的皮包，把钱塞进去，使劲把包扣上。“我已经得到我要的了！”

“不用喊，你让我收下，我就收下。真心感谢你，崔维斯。”

我一脚踢开桌子，坐倒在她身旁。这可恶的谦卑、温顺、宽容的女人。我想揍她。我想做点丑陋的事，摧毁她无声的诚挚，以及取悦我的渴望。我一手绕过她的脖子，把她拉过来，另一只手揉捏她的身体，同时粗暴地吻她。然后我放开她，她向后倒去，一边舔着嘴唇，一边皱起眉头看着我。

“怎么样？”我说。

“如果你的意思是你想要我，问我愿不愿意，我想我是愿意的，如果能让你感觉舒服一点，如果这是你从我身上想要的。我给你添了大麻烦……也没有别的方法可以补偿。”

我站起来，抓住她的手腕，拉着她走。她顺从地跟来。我把她推进面前的卧室。她环视房间。我跌坐在床上。她拉下蓝色长裙一边的拉链，同时用诚恳的眼神扫了我一眼。她咬着下嘴唇，一缕孩子气的金发垂落前额，眉头依然忧心地皱着。她把长裙从头上脱掉，挂在椅背上，然后保持平衡，甩掉鞋子。她的内衣是白色的，非常朴素，内裤紧绷，胸罩显身。

“上帝啊，凯西，”我说，“别勉强自己。”她脸上一片茫然。

“你心里很难受，对吧？”说完，她伸手到背后解开胸罩。

“穿上衣服！”

“什么？”

“这太傻了，穿上衣服走吧。”

我看见她的眼泪涌出，但脸上的表情没有改变。“你应该知道自己要什么。”她说，“我不够分量，我想你也知道。可是酗酒什么的，你应该清楚，或是得有人告诉你。”

我翻身伸展四肢。“对不起，”我说，“你走吧，好不好？”

我听着她的动静。我猜她站在原地注视着我。过了一会，她绕到床的另一边，爬上来，只穿白色内衣，钻进我的臂膀，然后仰起头，把我的脸拉进她柔软的颈凹。她闻起来有股干净的肥皂气息，还有某种淡淡的花味香水。