Trece（第4/5页）

我感到不可名状的惊慌，开始找东西扔他。“逍遥游”正朝同样的方向漂去，他游得还不够远。船上的储物室里有一把大锚，我把它拉出来，链条在锚柱上格格作响。我用双手抓住船锚，站稳脚跟，用尽全力把它扔出去，划出一条叮当作响的弧线。海浪正将他举起，锚就落在他的后脑、脖子和肩膀后面，然后顺势翻过了他的肩膀——海面上突然空无一物。绑着链条尽头的绳索抽打我的脚踝，凭着本能，我一脚踩上去。我虚弱地弯腰，捡起绳索，没有力气拉回船锚，只是把绳索在右舷船尾的绳栓上绕了几圈。我继续搜索他的踪迹，不相信有东西能了结他。我踏出一步，寻找平衡，一脚踩在一块像鹅卵石的东西上。我把它捡起来，放进口袋，然后拖着脚步走进控制室。我必须让船停止摇晃，否则我会疯掉。我开动引擎，让船逆风航行，把速度减到最低，然后开启自动驾驶，让它接手，稳住轮盘。我的下嘴唇裂成两片，其中一片向下撇，露出左边的牙齿。我打开前灯，仪表盘旁边的支架上有个手电筒，我拿着它往底舱去。刚才剧烈的晃动把两个女人从卧舱里震了出来，她们趴在狭窄的过道里，笛玲压在露易丝身上。我把笛玲抬回左舷的卧舱，她还在沉睡，喉咙发出长长的呼吸声。

对露易丝，我要温柔得多。我跪在地上，把她翻身，再抱起她，放进卧舱，然后用手电筒照着她。她的脸呈发酵的黄色，整个左脸是一片黑色的瘀伤。我摸不到她的呼吸，但把耳朵贴在她的胸口，能听到细弱、缓慢、游丝般的心跳挣扎。

我一边给两个人都盖上毯子，把身子周围塞严实，一边喃喃自语。我的脑海里似乎充满了空白、幻影和迷雾，仿佛一片被薄纸般脆弱的骨头包裹的广袤寂寞之地。

找到泰戈的船，这是最紧要的。往顺风的方向看。我回到驾驶舱，取消自动驾驶，让船回转向后开去，并加了一点油门。突然，我想起那该死的锚。我已经搞不清它的位置，应该早点把绳索绕到锚柱上。锚被船拖着，会在水里乱搅。我把船又调回自动驾驶，然后到船尾去，决定解开绳索，把锚放掉。我开灯照着海面，寻找锚的踪迹。船后四十尺的地方，水流拱起平滑的圆丘。小艾伦浮在丘顶，脸朝上露出水面，对我笑。

仿佛为了炫耀，为了证明一切尽在掌握中，他突然翻身，背朝上，露出锚的金属光泽，很快又翻过来，脸高高昂起，耳旁溅起白色的小浪花。

我丧失了动弹、思考和说话的能力。现实世界离我远去，我在噩梦中与永生的怪物搏斗。我没法把灯光从他身上移开。他再次翻身，我终于看清。他的脖子卡在两根锚钩之间，钩尖从两边穿透下颚，扯住他的脸，拉出一个笑容。我走到绳栓旁，用虚弱又笨拙的手解开绳索。锚带着他瞬间消失。我抱着栏杆，呕吐起来。等我抬起头，眼泪汪汪地朝前看，突然发现船离“情欲之心”太近，眼看就要把它撞翻。我冲回驾驶舱，回转船身，然后慢慢迎向小艇，用一根船钩钩住它的缆绳，把缆绳紧紧系在船尾甲板中央的绳栓上。

我估算了一下航线，推测我们在290度的位置，然后一边看着“情欲之心”，一边把速度调到每分钟2800转。我下去看两个女人。露易丝的双手瘫软、冰冷。我用嘴唇在她脖子上感觉到脉搏，她还活着。

我打开无线电，调到海岸防卫队的急救频率。我试了三次，终于收到他们清晰响亮的回应。我告诉他们我是谁，人在哪，还告诉他们这里需要什么样的医疗急救。此时午夜已过。破裂的嘴唇让我的声音听起来很奇怪。我告诉他们，从其中一个女人的情况和海面的风浪看，派直升机来接人是行不通的。他们让我稍等，接着让我撑开她的眼皮，拿手电筒看她的眼睛，我照做了。我告诉他们，一个瞳孔微小，另一个很大。他们又让我稍等。我上到船顶，四处张望，看见西边的地平线上有灯火，然后拿手电筒扫视四周，发现排水口里闪着红光，之后又发现三块。我一共捡回五块没被海水卷走的宝石。