百万富翁模范（第3/3页）

“给了他一个金镑！”特列夫喊道，禁不住哈哈大笑起来，“小老弟啊，你可再也要不回来了。他干的这一行就是专拿别人的钱来花。”

“我说你一早应该告诉我一声，艾伦，”休伊有些动气，“不该让我出这个丑。”

“话说回来，休伊，”特列夫说，“第一点，我怎么想得到你会这么冒冒失失地四处散财济贫。你要是亲吻了哪个漂亮的女模特，我还可以理解，但是把一个金镑给了个丑男模——天哪，我怎么也想不到！况且，我今天本来真是不见客的，你进来时我不知道豪斯伯格愿不愿意我说出他的名字。你知道他当时穿的可不是正装礼服。”

“他一定觉得我是个大傻帽！”休伊说。

“才不是呢。你走后他心情不知有多好，自个儿不停地咯咯笑，两只上年纪满是皱纹的手不停地搓着。我真闹不懂他为什么对你的事，无论大小会那么感兴趣，但我现在全明白了。他要替你把那块金镑拿去投资，休伊，每六个月付一次利息，茶余饭后这又成了一段佳话的资本。”

“我这是倒了八辈子邪霉了，”休伊低吼一声，“只能回家洗刷睡觉去了。还有，好艾伦，这事你可千万别说出去啊。要不我可没胆在海德公园的骑马道上露脸啦。”

“乱弹琴！这体现了对你博爱精神的最高褒奖啊，休伊。别跑。再抽根烟，劳拉的事你现在可以谈个痛快。”

但是，休伊不肯再逗留。他走回家，一路上闷闷不乐，留下艾伦·特列夫一个人兀自大笑不已。

第二天早上，他正在吃早餐，仆人送上一张名片，上写“古斯塔夫·纳乌丁先生，豪斯伯格男爵先生代理人”。

“他这是来要我道歉的。”休伊自语道，吩咐仆人把客人领进来。

来人是位老先生，戴着金边眼镜，头发花白，说话有一点点法国口音，“请问阁下是厄斯金先生吗？”

休伊点点头致意。

“我从豪斯伯格男爵处来，”他继续往下说，“男爵——”

“我请您，先生，务必向男爵转达我最诚挚的歉意。”休伊结结巴巴地说。

“男爵，”老先生面带笑容地说，“委托我带给您这封信。”他说着递上来个封了口的信封。

信封上写着“休伊·厄斯金与劳拉·莫顿结婚贺礼，一个老乞丐贺”，信封里是张一万镑的支票。

他们成婚那天，艾伦·特列夫是伴郎，男爵在婚礼早餐上致辞。

“百万富翁当模特，”艾伦感慨道，“已够稀罕的，还当成个百万富翁的模范，天哪，就更稀罕了！”