第一部 慕尼黑的一间公寓 7(第4/5页)

布林迪西红衣主教在中间充当调解人的身份,说道:“那么,卡洛,你觉得我们应该怎么做呢?”

“当然是小心为妙。如果那个兰多真的是以色列情报局的人,那么我们可以让欧洲情报局里的朋友给他点厉害瞧瞧。而且,我们还要让他毫无线索可寻。”卡萨格兰德停了一下,“恐怕,我们的工作还没有做完。从斯特恩教授公寓把材料拿回来之后,我研究了一下,结论是,他还有个同伙,而且这个同伙过去曾经给我们制造过麻烦。”红衣主教的脸上泛起一阵不悦,就像一块小石头突然打破了清晨水面的平静一样。不过这种表情很快就消失了。“那么,卡洛,其他方面你还调查到了什么?你查到是谁最先把文件泄露给斯特恩的吗?”

卡萨格兰德无奈地摇了摇头。从慕尼黑公寓把那些资料带出来以后,他花了多少时间去寻找线索?从笔记本到电脑里存着的资料,再到住址名册,卡萨格兰德找遍了所有的东西,就是想弄明白给斯特恩教授提供信息的人的身份。结果仍然是一无所获。教授把自己和他人的联络行迹隐藏得非常好,好像所有资料都是幽灵给他送来的。

“我觉得这件事还是保密为好,大人。如果这种背叛性的劣行真是梵蒂冈的某人所为,那么我们可能永远找不出真相了。况且元老院里的人本身就很擅长这些事。”

这一席话引来了布林迪西的一阵发笑。他们一起静静地散了会儿步。红衣主教的眼皮一直低垂着。

布林迪西说:“两天前,我和教皇一起吃了顿饭。正如我们所料,他的意思是要和犹太人和解,并且马上要执行这个计划。我试着劝说他,可没有用。他下周就要去罗马的犹太大教堂。”

罗伯托·普奇吐出一口痰在地上。卡洛·卡萨格兰德重重地吸了口气。他倒不是因为听了红衣主教说的这个消息而感到吃惊。卡萨格兰德和布林迪西在教皇组织人员中安插了眼线,是教皇身边的一个秘书,同样是协会中的一员,负责向他们汇报教皇组织内部的情况。几周以来,他提供的情报里一直都有这方面的内容。

普奇突然说道:“他只是个临时的,应该学着守本分。”

卡萨格兰德屏住呼吸,等着普奇提出他最惯用的解决方案,不过这次普奇并没有吭声。

“对于我们过去的一些做法,教皇不单单想让我们再次向犹太人表示歉意,还要公开秘密档案室的资料。”

卡萨格兰德说:“他不会是来真的吧?”

“我觉得他是认真的。问题是,如果他把秘密档案室的资料公开了,历史学家们会发现什么吗?”

“档案里有关女修道院那次会议的资料全部都被删掉了。至于目击证人,也都被处置掉了,个人档案也全毁了。如果教皇坚持要重新调查,那么秘密档案室的东西无论如何也不会露马脚。除非,以色列人成功地把斯特恩的作品恢复出来。如果那样的话——”

红衣主教接过卡萨格兰德的话:“——那样的话,教会、协会的性质就会深遭质疑。所以,为了维护教会的神圣,以及所有信奉它的人,女修道院的秘密是万万不能揭开的。”

“是的,大人。”

罗伯托·普奇点着了一支烟,说道:“也许我们那位潜伏在教皇组织内部的朋友能够让教皇想明白自己的做法是错误的,大人。”

“我试过了,普奇。那位朋友说,秘书提的建议也好,元老院提的建议也罢,教皇统统不予理睬,他是下定决心要那样做了。”

普奇把重点从凶手那儿转移到金钱上:“从财政方面考虑,教皇的这种做法是毁灭性的行为。很多人是看在名声的份上才愿意和梵蒂冈人做生意的。如果教皇硬是往好名声上抹黑的话……”