第三部 70（第2/2页）

我继续设法找话讲，同时查阅我的笔记。“那只狗叫什么名字？”

“蒋凡可。”她说。

我没反应。“意大利名字，嗯？”

“是啊，这狗让我想起某个男人—有些狗就是非得出去打猎不可。”

我笑着抬起眼睛。“你有家人吗，柯尔女士？”

“总是有吧。”

“芝加哥？”

“到处都有。结婚，离婚，再婚，分居。你知道就那套。”

“有兄弟姊妹吗？”

“继母前一段婚姻有三个儿子，我一个都不想认识。”

“然后你离开了芝加哥，对吧？”

“我搬到了纽约，你想问的是这个吧？在那边待了八个月—但是我不喜欢那里，所以就申请了护照，跑来这里。我想你去查些数据库，就能查到这些了。”

我没理她，继续问。“你就自己一个人跑来欧洲？”

“对。”

“真勇敢，不是吗？”

她只是耸耸肩，懒得回答。她很聪明，但远远不光是聪明—她很独立自主，你可以感觉到她不需要其他任何人。

“你是怎么过日子的—我的意思是，怎么赚钱？”

“其他人怎么赚钱？我工作啊。小餐馆、酒吧，还在柏林一家夜店的门口当过招待。我赚的钱够活了。”

“那未来呢？”

“你知道的，结婚，生两个小孩，在郊区买栋房子。不过想娶我的人得要懂得穿衣服—就像你，威尔森先生。你结婚了吗？”

是啊，我可以跟她结婚，我告诉自己。不过要带把斧头才行。“我的意思是，不久的未来，你打算做什么？”

“夏天快结束了。或许我会去意大利的佩鲁贾，很多人说那里有个提供外国人就读的大学。”

我看了笔记一眼，检查一下摄影机还在拍，然后看着她。“你是同性恋或双性恋吗，柯尔女士？”

她恶狠狠瞪着眼睛，火力全开。“那么告诉我，”她回答，“你喜欢哪一种呢？”

“这个问题不相关。”我冷静地回答。

“我对你刚刚那个问题的感觉也一样。”她回答。

“差得可多了。有人说卡梅隆是双性恋。”

“那又怎样？你该多出来见见世面。很多现代女人都是双性恋，我想她们对男人太倒胃了，于是决定试试加入别队的阵营。”

我还没来得及回应这个理论，就听到走廊的亚麻仁油地板传来高跟鞋清脆的敲击声。

卡梅隆走进来了。