第三部 23(第4/13页)
她骗可汗说当他们在一起时她无法控制自己,但其实她离开的真正原因,是因为史蒂朋要她这么做。她一点也不在意离开可汗;事实上,她还很高兴看到可汗知道她要离开时,脸上出现的表情。
她伤害了他,而她喜欢这样。同时,她知道他在乎她,这让她觉得很好奇,不懂为什么会这样。当然,很久以前,她在乎她的母亲,可是这样的情感有什么用?母亲无法保护她,更糟的是,她很早就死了。
她怕吵醒伯恩,于是小心地缓缓往旁边移,起身下床。正当她拿起外套,伯恩马上从深沉的睡眠中清醒,轻轻呼唤她的名字。
安娜卡吓了一跳,转过身来。“我以为你睡着了。我吵醒了你吗?”
伯恩盯着她,眼睛眨都没眨一下。“你要去哪里?”
“我……我们得买些新衣服。”
他勉强坐起身。
“你觉得怎么样?”
“我很好,”他并不想接受同情,“除了衣服,我们还得乔装。”
“我们?”
“麦科尔知道你是谁,这表示他拿到了你的照片。”
“为什么?”她摇着头,“中情局怎么知道我跟你在一起?”
“他们不知道——至少,他们并不确定,”他说,“我一直在想,他们惟一能查到你的方式,就是透过你电脑的IP位址。我骇进政府内部网络时,一定触动了警报系统。”
“天哪。”她穿上外套,“不过,我出去还是比你出去安全。”
“你知道哪里有卖舞台剧演员用的化妆品吗?”
“附近有个地方有卖。嗯,我想我找得到。”
伯恩拿了记事本跟铅笔,草草写下需要的东西。“这些是给我们两人用的,”他说,“我还写下我衬衫的颈围跟腰围。你的钱够吗?我有很多,不过都是美金。”
她摇头。“太危险了,我得拿美金去银行兑换成匈牙利币,可能会引起注意。城里到处有提款机,我自己领就好。”
“要小心。”他说。
“别担心。”她看着他列的清单,“我应该几小时后就会回来,你就待在这里,别离开房间。”
她搭乘狭小的电梯下楼,而同样狭小的大厅里,除了值班的柜台人员外没其他人。柜台人员在看报,抬起头看了她一下,又低下头继续读着新闻。她走出大门,踏进闹哄哄的布达佩斯。麦科尔的出现让她心神不宁,不过她打电话告诉史蒂朋时,他却要她放心。她在公寓进厨房装水时,都会打电话向他报告事情进展。
她走入人群,看了看手表,现在才刚过十点。她在转角的咖啡店吃了份甜卷饼,喝完咖啡,然后再到购物区的途中找提款机领钱。她插进金融卡,领了最大额度的款项,然后带着伯恩的清单前往商店。
在城里另一端,凯文·麦科尔进了安娜卡·佛达斯开户的布达佩斯银行分行。他亮出证件,行员随即带他到分行经理办公室。经理穿着一套剪裁保守,十分体面的西装。他们握了手,介绍自己的身份,接着经理便请麦科尔坐在他对面的椅子上。
经理问麦科尔:“需要帮什么忙呢,麦科尔先生?”
“我们正在找一位国际逃犯。”麦科尔回答。
“啊,为什么国际刑警组织没参与呢?”
“他们有参与,”麦科尔说,“还有法国外交部,因为逃犯来到布达佩斯之前曾在巴黎出现。”
“这个通缉犯的名字是?”
麦科尔拿出中情局的传单放在桌面上。