32(第3/3页)

我需要离开这间杂货店。

珍随手抓起两组六罐装的配方奶粉,再到另一排货架去拿尿布,然后就走向收银台。

到了外面,停车场气温极高,光是把买好的东西放进车尾厢就让珍满头大汗。车里的座位烫得足以把肉烤焦,因此,在把蕾吉娜放进婴儿座椅之前,珍先将车门开着通通风。一辆辆手推车来来去去,一个个购物者挥汗如雨。一阵喇叭声响起,有个驾驶人大喊着:“喂!走路看路啊,白痴!”此时此刻,这些人都百般不愿地待在这个城市里。大家都希望能够躺在海滩上,吃着甜筒冰淇淋,而非和其他不耐烦的波士顿人一起被困在摩肩接踵的城市里。

蕾吉娜哭了起来,黑色鬈发汗湿地贴在粉红小脸上。这小家伙也是个不耐烦的波士顿人。在她不停的哭叫声中,珍弯身进车后座,把她扣在婴儿座椅的安全带里。珍开出几条街之外,蕾吉娜还是一路大哭着。车里的冷气已经开到最强。珍再次遇到红灯时,心里想着:上帝啊!带领我平安度过这个下午吧。

珍的手机铃声响起。

珍大可以任由它继续去响,但最后她还是从包包里掏出手机,看到来电号码是不认得的本地电话号码。

“喂?”珍接起电话。

在蕾吉娜的哭叫声中,珍差点听不见电话那头传来的问题。

“你是谁?”来电者声音轻柔,珍立刻知道是谁。

珍全身的肌肉立即紧绷起来,“蜜拉?别挂电话!请你不要挂掉电话,跟我谈谈!”

“你是警察。”

红灯已经变成绿灯,后面的车子开始按喇叭。

“是的。”珍坦承,“我是警察,我只是想要帮助你。”

“你怎么知道我的名字?”

“我和欧莲娜在一起,那个时候……”

“那个时候警察开枪杀了她!”

后面那辆车又按了喇叭,坚决地要求珍让路。王八蛋!珍踩下油门,开过十字路口。手机仍然压在耳朵上。

珍说:“蜜拉,是欧莲娜告诉我关于你的事情,那是她生前最后的一句话——她要我找到你。”

“昨天晚上,你派警察来抓我。”

“我没有派……”

“两个男人,我亲眼看到的。”

“那两个人是我的朋友,蜜拉。我们都想要保护你,你自己一个人待在外头很危险。”

“你不知道有多危险。”

“我知道!”珍停了一下,“我知道你为什么逃亡,我知道你在怕什么。你的朋友们被枪杀的时候,你也在那幢屋子里,对吗,蜜拉?你目睹了案发经过。”

“我是唯一存活下来的人。”

“你可以在法庭上作证。”

“他们会先杀了我。”

“他们是谁?”

一阵静默。珍心想:千万别又挂掉。珍看到路边有个空位,立刻把车停过去。她坐在车里,手机压在耳朵上,等着电话那头的女人开口说话。后座的蕾吉娜越哭越大声,对于妈妈竟敢忽视她的存在而越来越生气。

“蜜拉?”

“为什么有婴儿在哭?”

“是我的小孩,和我一起在车里面。”

“但你说你是个警察。”

“对,我是,我告诉过你我是警察。我的名字叫做珍·瑞卓利,蜜拉,你可以打电话到波士顿警局确认我的身份。欧莲娜去世的时候,我在她身边,我和她一起被困在那间医院里面。”珍暂停了一下,“我救不了她。”

又是一阵静默。冷气还是轰轰作响,蕾吉娜依旧在哭,简直要逼得妈妈长出白头发来。

“波士顿公共花园。”蜜拉说道。

“什么?”

“今晚,九点,你到池塘旁边等。”

“你会去那里吗?喂?”

电话已经挂掉了。