3(第2/4页)

每个人都看向比利·韦恩·罗娄,而他只是直勾勾地瞪着珍。

“请保持安静,罗娄先生。”法官下令。

“可是她说谎。”

“辩方律师,你如果不控制好你的当事人,我就要把他赶出法庭。”

“安静一点,比利。”被告律师低声说道,“乱喊没有帮助。”

“好。”法官说,“史博拉先生,请继续。”

地方助理检察官史博拉点点头,转向珍。“你们敲了2E的门之后,发生什么事?”

“没有人来应门,但我们持续听见尖叫声和撞击声。我们当下都认为,有个市民的生命正遭受威胁,因此,不论是否得到屋主同意,我们都必须进入屋内。”

“你们进去了吗?”

“是的。”

“他们踹破了我的门!”罗娄插嘴。

“安静!罗娄先生。”法官叱责道。被告坐回位子,斜靠在椅子上,瞪着珍的眼神里怒火中烧。

你爱怎么瞪就怎么瞪吧,浑蛋!你以为你吓得了我吗?

“瑞卓利警官,你进到屋内后看见什么情况?”史博拉说。

珍将注意力转回地方助理检察官身上。“我们看见一对男女,女子仰躺在地上,被打得鼻青脸肿,嘴角流着血。那名男子坐在她身上,双手掐住她的脖子。”

“那名男子现在是否坐在法庭里?”

“是的。”

“请指出他来。”

珍伸手指向比利·韦恩·罗娄。

“后来发生什么事?”

“佛斯特警官和我合力把罗娄先生从那名女子身上拉下来,女子当时还有意识。罗娄先生大力反抗,一阵扭打中,佛斯特警官的腹部遭受重击。然后罗娄先生逃出房门,我追上去,在楼梯间逮捕到他。”

“凭你一己之力逮捕到他?”

“没错。”珍停了一下,不带讽刺意味地继续说,“因为他跌下楼梯之后,明显无力抵抗。”

“是她推我的!”罗娄说。

法官生气地敲下木槌,“够了!法警,请把被告带走。”

“庭上。”被告律师站起来,“我会控制他的情绪。”

“你一直没做好这件事,昆蓝女士。”

“现在开始,他会安静下来。”昆蓝看向她的当事人。“对不对?”

罗娄愤愤不平地闷哼一声。

史博拉说:“没有进一步的问题了,庭上。”然后回到座位坐下。

法官望向被告律师,说:“昆蓝女士,你呢?”

维多利亚·昆蓝站起身来进行反诘。珍从未和这名律师交手过,不确定情况会如何发展。昆蓝接近证人席时,珍想道:你是个年轻的金发尤物,何苦帮那个卑鄙小人辩护?昆蓝走路的样子就像个名模在走台步,短裙和细跟高跟鞋衬托出一双修长美腿。光是看着那双高跟鞋,珍都觉得脚痛。像昆蓝这样的女人,应该总是吸引着众人的目光,而现在,在走向证人席的过程中,昆蓝正充分地利用这种优势,她心底显然非常了解:陪审团中每个男人应该都紧盯着她的俏臀不放。

“早安,警官。”昆蓝的语音甜美。太过甜美了!接下来,这个金发蛇蝎随时都可能现出毒牙。

“早安,女士。”珍回答道,语气平缓。

“你刚才说你目前服务于凶杀重案组。”

“是的。”

“那么,目前你正在调查什么新案子呢?”

“目前,我手上没有新案子,但我持续在追踪……”

“但你是波士顿警局的警官,难道目前没有任何谋杀案件需要警察进行调查?”

“我正在休产假。”

“哦,你正在休假。所以,你目前并不在组里。”

“我现在担任行政工作。”

“让我们搞清楚一点:就目前的状况来说,你不算是现役的警官。”昆蓝脸上带着微笑。

珍感到双颊发烫。“诚如我刚才所说:我正在休产假。警察也是会生孩子的。”珍语带嘲讽,但立刻感到后悔。别上她的当,保持冷静。虽然这么想,但在这烤箱似的法庭上,实在不容易冷静。空调到底出了什么问题?为什么其他人看起来都不觉得热?