第35节(第2/5页)



  芷青很坦率地说:“没有什么SstepMother了,我已经跟她分开了。即便没分开的时候,我们经济上也是独立的,给你买辆车绝对没问题,就算是爸爸送你上大学的礼物吧。”

  女儿更开心了,对妈妈挤眉弄眼:“妈妈,听见没有,爸爸跟Amanda已经Divorce(离婚)了。”

  “他们呀,一会儿Divorce,一会儿Remarry(复婚),谁知道?”

  芷青很肯定地说:“这回是真的Divorce了。”

  “难道以前都是假的Divorce?”

  “其实两年前就Divorce了,后来也没再注册结婚,只不过又住到了一起。”

  “哎呀,别在孩子面前讲你们那些乱七八糟。”

  小今强调说:“妈妈,听见没有?爸爸这次是真的Divorce了,再不会跟AmandaRemarry了!”

  “这跟我有什么关系?”

  “怎么没有关系呢?你们可以Remarry(复婚)啊!”

  她觉得芷青的眼光似乎是在打探她的意思,她淡淡地说:“老都老了,还Remarry什么呀。”

  芷青自嘲地说:“你妈妈要Remarry,也不会跟爸爸Remarry。”

  “为什么?”

  “你妈妈。有更好的选择。”

  她呵斥说:“当着孩子面,瞎说些什么呀!”

  小今帮妈妈证实清白:“妈妈没有。更好的选择。”

  她忍不住笑起来。

  小今意识到自己的话没说好,改进说:“Imean,Momdoesn'thaveanyotherchoice(妈妈没有别的选择).“

  这次连芷青也笑起来。

  小今有点恼羞成怒:“笑什么呀!你们知道我的意思?”

  “知道,知道,你是说你妈妈没男朋友。”

  “妈妈,你没有男朋友,对吧?”

  “没有。”

  “爸爸,听见没有?妈妈没有男朋友。”

  “你妈妈有男朋友,也不会让你知道。”

  “我每天跟着妈妈,我知道妈妈没有男朋友,我给妈妈作证。”

  三人正说得热闹,有人按门铃,小今说:“哎呀,Sharon来接我了,我要到Church(教会,教堂)去了,你们两个在家好好的啊,拜拜!”

  Sharon是个台湾女人,就住在附近,跟小今同一个Church,每次教会活动都来接送小今。

  岑今走到门边跟Sharon打个招呼,回头问:“芷青,你想不想跟小今一起去教堂?想去就坐Sharon的车去。”

  Sharon也竭力邀请,但芷青说:“我不信教,就免了吧。”

  女儿走后,芷青说:“你放这,等我上去换个衣服下来做饭。”

  她幽幽地说:“想不到你现在学这么勤快了,看来她把你调教得不错啊。”

  “不是什么调教,是被逼的,她什么都不会做,也不愿意做,还宁可不吃。我有什么办法,自己总要吃吧?”

  “哈哈,你以前不就是这样吗?什么都不会做,也不愿意做,还宁可不吃。”

  “那时在国内餐馆多吗,还可以到父母那里蹭饭。哪像在美国这种鬼地方。”

  芷青上楼去了,好一会儿也没下来,她心里有点儿不快,换个衣服要这么长时间?看来刚才只是卖个嘴,最终还是等着她来做饭。

  过了一会儿,她听见芷青在楼上叫她:“小乖,你快上来!”

  她怕他是在打她的歪主意,想趁女儿不在家把她骗上床去,便回答说:“我正忙着呢,有什么事你下来说。”