错上加错(第4/7页)

“他现在看起来挺乖的呀!”萨姆说。此刻,胖嘟嘟的奥利佛正被妈妈抱在胸前,啃着手中玩具狮子的鬃毛,瞪着大大的棕色眼睛,平静地盯着萨姆,像个小天使。

“没有那么可怕的,”戴希尔说,“你只是累了。”

“又不会一直这样,”萨姆劝道,“总有一天他会自己乖乖睡觉的。”

“他长大些就好了。”戴希尔说。

艾米笑了,但也没有停止哭泣,“为什么别人带孩子都那么容易?”

“怎么会,”萨姆终于知道自己该说些什么了,“你姐姐埃莉诺在撒谎呢,大家都在撒谎。”

“埃莉诺是全世界最完美的人。”艾米朝萨姆翻了个白眼。

“可能吧,”萨姆说,“但她有时也会撒谎,也会随便编一些事呀。”

“没有人会把他们的烦恼写到网上,”戴希尔说,“没有人会把自己一张又一张换尿片的照片贴到网上,没有人会在自己的状态栏里写‘我快被我的浑蛋兔崽子儿子逼疯了’,也没有会把自己小孩咬人、打人、把饭菜泼到地上的事情向全世界宣布。大家抱怨的是糟糕的天气、公众人物的丑闻、难看的球赛,以及走到哪里都要排的长队,但他们永远都不会说自己孩子的坏话,虽然有时候他们实在很想说。”

“你和你姐姐关系很好,”萨姆继续说,“你们两家又住得很近,所以你们不用经常发电子邮件或视频聊天。你可以直接去她家看她,这在当时是一件好事,但这也就意味着电脑中保存的关于她的资料绝大多数都是她发在网络上的博客、照片、个人主页、浏览过的网站以及你给她的评论和回复。当然,她放在网上的都是一些开心的事、开心的照片,这并不意味着她就没有烦恼的时候,说不定她的烦恼比开心还要更多。只不过,她和其他所有人一样,只想把自己阳光的一面展示给这个世界看。”

“所以,也许有的时候,她也会觉得当妈妈很辛苦?”艾米有些恍然大悟地说。

“当然啦!”戴希尔回答。

“也许她的孩子有时候也很调皮捣蛋?”

“当然。”

艾米笑了,“那可是我的侄子和侄女呢,”但她的脸色突然又阴沉了下来,“但这对我有什么用呢?在我需要帮助的时候,我要怎么问她的意见?她要怎么安慰我呢?”

“那是不可能的了。”萨姆轻声说。

“为什么?”

“因为她已经死了。”

“不过我知道谁能帮你。”戴希尔学起了梅丽德丝先斩后奏的风格,自行作了一个决定,他请本森夫妇九点钟来沙龙一趟,“他们的女儿在读大学的第一学期时,从窗户摔了出去,他们会很愿意和小朋友接触。你可以请他们帮忙照料一下你的小孩,你自己多休息休息。今天,他们就很乐意替你照顾奥利佛。”

实际上,本森夫妻听到这个建议,确实都非常开心,他们都在单位特地请了假来。九点差十分,他们就出现了,还提着一个大大的洗衣篮,里面装满了各种大小的婴儿衣服,小帽子、小手套、小围巾、小靴子、小外套,还有各种塑料玩具、毛绒玩具、积木、拼图等等,艾米惊讶得什么话都说不出来。

“我们不知道你喜欢给他穿什么样的衣服,所以就多带了几套。”本森太太解释道,“不知道奥利佛想不想去动物园,说不定我们还可以去市中心的那棵大圣诞树那儿,一起坐那里的旋转木马。我们还想着能不能带他去买个泰迪熊,再一起吃午饭,一起喝点热巧克力,吃点饼干,再……再接下来,你就该接他回家了,不过你要是还不想来接,也没关系。”

“我该怎么感谢你们呢?”艾米问。