圣吉尔斯医院(第2/7页)

萨姆低下头,盯着自己脚上的鞋子,点了点头,轻声说道:“但如果从父母的角度想一想,这些孩子最终都将离开人世,他们只是想以后留个念想。”

“但不应该是通过这样的方式。”迪克森医生说。

萨姆半天说不出话来,“那我们应该怎么帮助这些父母呢?怎样才能让他们好受一些呢?”

“帮助他们并不是我的工作,我的病人是这些孩子。他们的生命可能只剩下几个月、几周,甚至是几天,他们不应该在这余下的日子里对着冷冰冰的电脑。”

“你每天给这些孩子做检查,”萨姆轻声说,“给他们打针、化疗、吃药,这些都有严重的副作用。你半夜把他们叫醒,给他们抽血、量体温,你把各种可怕的机器连接到他们身上,你规定他们只能每天躺在床上,你让他们吃药吃到失去知觉。难道他们余下的日子这样过就对了吗?”

“是,治疗的过程有时是很残忍,但这样才有可能延长孩子们的生命。我这不是为自己辩护,我不会同一个电脑程序员争论医学的问题。我不可能把癌症这个病魔带进病房,让它自己看它所造成的痛苦。但我可以把你带进病房,让你看你所造成的痛苦。我想跟你说,停止吧。”

“这个程序不适合小孩子,”萨姆说,“我在设计的时候,就没有想过把它用在小孩子身上。如果你想让我给那些家长解释,我很乐意,只要你觉得我能帮到忙的地方,我做什么都愿意。我们原本就只是想尽一点儿微薄之力,帮助那些还活着的人们。”

在走出医院的路上,他们看见一张广告单,单子的下面是可以随手撕下的一条条电话号码,传单的最上面,是几个大字:“让你爱的人重获新生。”中间则是稍微小一点儿的字:“现在,你应该和你爱的人为‘重生’程序做好准备。不要等到你永远失去了他们才后悔,今天就开始吧!”传单的最下面,只剩下一条电话号码了。梅丽德丝把整张传单从墙上撕下来,揉成一团,扔到马路上。然后,她坐上车,开始号啕大哭。

“我们该怎么办呢?”她抽泣着说。

“我也不知道。”萨姆很冷静,这却让梅丽德丝更激动了。

“我们这是在害死这些孩子。”

“不是的,不是的。”

“我们毁了他们的人生。”

“不是的,不是的。”

“他们已经在忍受病痛的折磨了,我们却让他们更加痛苦,我们是在雪上加霜。”

“不是的,不是的。”

“天哪,萨姆,别自我安慰了。他们得了癌症,我们却让他们在剩下的这三个星期里都要在该死的电脑前度过。”

“不是这样的,梅丽。我们并没有逼迫他们做任何事,我们也没有逼迫他们的父母做任何事。”

“但我们给了他们一个无法拒绝的诱惑。”

“‘重生’本来就不是为小孩子设计的,我也从来没想过会用在小孩子身上。”

“但他们的父母并不知道这一点。他们已经完全绝望了,他们会不顾一切抓住任何一点儿希望,无论那希望是多么渺小、多么可悲。”

“但我们不能去跟这些父母说,‘你们的孩子只剩下三周时间了,和他去逛逛公园吧,去玩些好玩的东西吧,不要把时间浪费在电脑前。’这应该是社工的工作。”

“是我们让大家都用到这个程序的。那些最绝望的人、最痛苦的人、最伤心的人,他们会抓住任何一根稻草死死不放。”

“这又不是我们的错,”萨姆说,“这个程序不可能帮到每一个人。”

梅丽德丝说:“但这并不意味着我们就有权利用它去伤害另一些人。”

“他们不可能想要什么都能得到,”萨姆又冷静了下来,“他们也想自己的孩子长命百岁,但没有人能帮他们实现这个愿望。我不知道这一切到底是谁的错,但肯定不是我们的错。”