最特别的舞会（第4/5页）

“那你每天来骂他以后，心里好受一些了吗？”梅丽德丝问。

“确实好受了一些。这么多年来，我把这些话都憋在心里，现在终于能说出口了，感觉很好。他其实也没有完全理解我，萨姆说，这是因为我之前从来没有对他说过那样的话。他还活着的时候，从来没有人骂过他，所以他死了以后，别人骂他他也听不懂。”

“那你一定有点失望吧？”艾芙瑞说。

“其实我已经习惯了，”伊迪斯说，“他活着的时候，也从来不会认真听我说话。”

“也许，你也是幸运的，”艾芙瑞说，“这个程序对你来说很有用。对我来说，它只是让我更伤心，更加思念他。有这个程序当然比什么都没有好，但好像只有它，又……远远不够。”

“但对我来说，这样的鲍勃反而让我觉得更加轻松。我确实很想念他，但是，老实跟你们说，现在他这样，我反而觉得更加高兴，可是，亲爱的，你和萨姆不会像我们这样，”伊迪斯转过身，对梅丽德丝说，“不要让我的经历影响了你对婚姻的期待。现在时代不同了，看看艾芙瑞，她比我好，她才应该是你的榜样。”

“是呀，”艾芙瑞微微笑了笑，“就是一点很重要，千万别让你的那个他死了。”

“我简直不敢相信，我之前居然不知道你们俩是一对，我一般都能猜到这些事的。”伊迪斯说。

“如果不是为了真正爱的人，又怎么可能发明出‘重生’这样神奇的软件呢？”艾芙瑞说，“只有爱，才能点亮人们思维的火花。”

* * *

戴希尔总是能让每个人都开心，这是他的强项，他尤其擅长的是逗佩妮开心。他们曾经讨论过如何让佩妮振作起来，萨姆觉得，应该让她偶尔出去玩一个晚上，让她穿着漂漂亮亮的衣服，享用一顿丰盛美味的晚餐，认识一些新的朋友，最好就在他们的沙龙里，这样，她应该会觉得更自在、更舒服。梅丽德丝则担心：如果告诉了她沙龙舞会的事，又该怎么向她解释“重生”程序；如果告诉了她程序的事，她大概就会想试一试；如果她想试，他们又该如何在不告诉她阿尔伯特有外遇的前提下，编出一个她不能试用的理由。最后，在举办舞会的一周前，戴希尔陪她去超市买东西时告诉她，他们可以帮助人们通过电子通讯的方式和自己已经去世的亲人联系。

“你的意思是说，你们可以给死了的人发电子邮件？”佩妮难以置信地问。

“是的，还可以通过视频聊天或其他的电子通讯方式和他们联系。”戴希尔不知道佩妮会有何反应。

“哇，你们这些年轻人，”佩妮笑着说，“那你们接下来打算怎么办呢？”她显然没有一丁点要自己使用程序的意思，但对于受邀参加舞会，她倒是非常开心。她穿了一条垂到地上的黑色长裙，戴了一双长到手肘的白色手套，显得高贵而优雅。戴希尔一直挽着她，把她介绍给每个人。她彬彬有礼地问候大家，和他们握手，认真聆听他们的故事。大家在问她问题时，都大声嚷嚷着，好像她是个耳背又糊涂的老太婆，但她还是耐心地回答每个人。伊迪斯说，佩妮能在梅丽德丝外婆去世后，照顾梅丽德丝，实在是太善良了，佩妮却说，其实是梅丽德丝一直在照顾她。西莉亚·蒙托斯说她穿着这样的长裙、戴着这样的手套，实在是很漂亮，佩妮说：“我老早以前就买了这条裙子，现在，它终于又开始流行了。”艾芙瑞说，她和丈夫相依相伴那么多年，现在丈夫不在了，她一个人生活一定很辛苦。佩妮意识到，艾芙瑞应该和自己有着类似的经历，她轻轻拍着她的手说：“是的，亲爱的，是的，你也是。”