不在就是不在了(第2/4页)

在棒球赛常规赛季的最后一天,萨姆和梅丽德丝去看了棒球赛。这是梅丽德丝和莉薇保持了多年的一个传统。对她们俩来说,看完最后一场比赛,也就意味着夏天正式结束了,尽管天气可能在此之前早已转凉,尽管梅丽德丝已经回学校上了好几周课,但莉薇只有在看完这场比赛后的第二天,才会离开去佛罗里达过冬,所以,这一天,才算是夏天的结束。莉薇总是等到西雅图水手队正式从季后赛被淘汰以后,才去订机票——哪怕是在四月下旬的赛季期间,他们的胜负已成定局,她也不愿意提前订机票,她一定要坚持看完最后一场比赛,反正,这场比赛的球票往往也很便宜。萨姆和梅丽德丝在比赛的那天早上,找到了两张票。当时,他们在床头柜抽屉里想找的是避孕套,萨姆明明记得上周才买了不少,结果,避孕套没有找到,倒是找到了两张球票。

其实,莉薇去世后,梅丽德丝再也没有去看过球赛。她忍受不了在现场看球,也不愿听收音机里的实况转播,甚至连比分都不敢看。萨姆则一直在网上关注着比赛的进展,萨姆觉得,他们应该去看这最后一场球赛。

“票都买了,别浪费了,浪费可耻。”他说。

“我不觉得可耻。”梅丽德丝说。

“外婆会希望我们去看的。”

“你怎么知道?”

“因为她是球迷呀,而且,这是你们俩保持多年的习惯。”

“外面下这么大的雨,这个天气不适合打棒球。”

“球场是室内的呀。这种天气,我们不去看球,还能干什么呢?”萨姆搬到西雅图一段时间以后才慢慢发现,在这里,棒球就是下雨天进行的活动。

“我讨厌棒球。”梅丽德丝说。

“才不是,你最喜欢棒球了。”萨姆说。

“那是以前。现在,我最讨厌的就是棒球,因为它会让我想到外婆。”

“所以我们才要去看呀,去说再见。”

“我不想说再见。”

“又不是永别,”萨姆说,“是暂时说再见,几个月以后再见。就像是她明天要去佛罗里达了,暂时跟她告个别。”

梅丽德丝的态度从抵触变得有点感兴趣。他们穿上外套,去看了比赛。半路上,他们在一家亚洲超市买了寿司、越南三明治,还有日式薯片。(她说:“外婆觉得,看棒球赛的时候就应该吃这些。”)他们把热可可装进保温壶,藏在梅丽德丝大风衣的口袋里,偷偷带进了球场。(“球场里一杯拿铁咖啡都要卖七美元,外婆觉得太贵了。”)他们俩轮流记着比分,梅丽德丝记单数局的,萨姆记双数局的。萨姆不想摘下手套拿笔记分数,但还是被梅丽德丝说服了,“外婆强烈要求你摘下手套,认真记好比分。”

“为什么?”萨姆还很小的时候,曾经有一次去看比赛,他爸爸也这样要求过他,那是为了让他不要在每次中场休息时吵着吃零食,但后来,萨姆就懒得再记了,“你难道以后还要再看这些比分吗?”

“不是啊,”梅丽德丝说,“外婆总是说,只要这些分数都保存在那里就可以了,这才是重要的。”

虽然一开始是萨姆积极要来看比赛,但到了第六局时,对方的天使队已经连胜五局,胜败已定,而气温也已经降到了零度以下,萨姆开始觉得,是不是可以提前离场了。

“我的屁股都要冻僵了。”

“外婆看球的原则是:不管球赛有多烂,真正的球迷都应该坚持到底。”

“我都能看到我呼出的白气了。”

“现在的温度起码还有十三四度,萨姆。”

“现在都是冬天了。”

“这才是十月的第一个周末。”

“棒球本来就应该是属于夏天的运动。”