6（第3/5页）

“我没有和这个家开展任何联络，你是不是这个意思呢？所以，我才觉得来找你是最明智的选择。”

“非常明智，非常明智。”这回他再度被逼回到唯唯诺诺的境地，“我得赶紧跟阿什比女士取得联系，告诉她你来过这儿。”

“嗯，记得告诉她我还活着。”

“是啊，没错儿。”这年轻人是在戏弄他吗？看着不像。

“这期间你还会在这个地址住宿吗？”

“是的，我还会在那。”那年轻人站起身来，再度抢得先机。

“如果你的经历属实，”桑达尔试着用一种严厉的口吻说道，“我将成为欢迎你回到英国、重返家园的第一人。尽管你离家出走的事伤透了所有人的心。我还是觉得，直到目前为止你都没跟家里联络过哪怕一次，这多少有些说不过去。”

“恐怕我真希望自己死了。”

“死了？！”

“不管怎么说，你一直都觉得我不按常理出牌，对不对？”

“有吗？”

“在你看来，我那天在奥林匹亚是因为害怕才哭鼻子的，对吗？”

“奥林匹亚？”

“其实不是你想的那样。都是因为那些马儿实在是太美了。”

“奥林匹亚！你是不是说……但那是……你竟然都还记得，那么——”

“我希望，桑达尔先生，在你查证我的口述过后，能让我知晓。”

“什么？噢，好的，好的，没问题。”老天啊，甚至连他自己都忘记赛马巡回赛当天那次儿童聚会的事儿了。可能是他过于拘谨了吧。如果这个年轻人——真是拉特切兹的法定所有人的话——天哪！他真不应该如此地……

“我希望你不要介意——”他终于又开了口。

可年轻人早已离去，他走得冷静决绝，还不忘朝默瑟点了点头。

桑达尔先生还坐在办公室里，搓揉着自己的额头。

至于博莱特呢，他走在大街上，回想自己竟会如此兴高采烈，也着实吓了一跳。他曾料想自己会神情紧张，甚至还会有点儿心虚。可真实情况跟想象却是大相径庭。这可以算得上是他做过的最让自己亢奋的事情了：完美巧妙而又有如走钢丝般惊险刺激。他就坐在那儿，瞒天昧地，甚至都意识不到自己在说谎，回想起来真叫人毛骨悚然。只有骑在某种困兽之上，你才能有这么一种粗中有细、惴惴不安的感觉，才会有那种躲过了大祸临头的满足感。可他以往的驾驭经验都没有给他带来这种心理上的刺激感，这种成就感所带来的光芒，叫他如痴如醉。

的确是大大出乎了他的预料。

这种大气不敢出、亦步亦趋的刺激感，交织着事后那令人心醉神迷的成就感，让他不禁想到，罪犯为什么会在不愁吃不愁穿的时候，仍然要走回老路。

他遵照洛丁的嘱咐又去喝茶，可他不想吃东西，觉得自己好似已经吃饱喝足了一样。他以前从未经历过这种奇怪的满足感。通常，在某些刺激的事情之后——例如骑马啦，做爱啦，施救啦，死里逃生啦，他都会发了狂地感到饥饿难耐。可如今，他不过是坐在那里，看着面前的菜肴发呆，心里却是志得意满。他的身子里充盈着幸福的光芒，容不下任何的食物了。

进饭店时，没有人跟踪他，似乎也没有人对他有一丝一毫的兴趣。

他结了账，然后走了出去。没有人在街上闲逛；路上排着一长串行色匆匆的赶路人。他在维多利亚大街上打了个电话。

“还顺利吗？”洛丁问道，“进展如何？”

“棒极了。”

“你是喝酒了吧？”

“没啊，怎么了？”

“我还是第一次听你把话说得这么满呢。”

“就因为我开心嘛。”

“我的天，你肯定是开心极了。写在你脸上了吗？”

“什么？”