[111] 欢迎您，我可爱的女士，跟平时一样，还是一杯干玛蒂尼。很乐意为您效劳，女士。
[112] 每年11月11日为圣马丁日，欧洲的传统节日。
[113] 扬基歌，曲调具有一定的苏格兰民歌色彩，是美国的传统歌曲。
[114] 欢迎，先生们。很乐意为您效劳，先生。