37(第6/6页)

他在脑海深处把各种琐小的碎片精选出来:在世界展现给他、教给他的一切事物中,这一刻他只能想起小城上空高悬的巨星、照在山丘上的车灯、本恩坟茔上新铺的草皮、远处奏着乐声的劲风,还有波特夫人。

风吹拂着树枝,枯叶在颤动。现在是10月的天气,叶儿在飘舞。一颗星星在天空闪烁。一道闪光从天空划过。风儿轻舞,星辰遥远。夜啊,夜。明亮的光芒。圣歌、小唱,心中琐小往事的轻舞。小城上空的星星、山峦上的光芒、本恩坟茔上的草皮,全都笼罩在夜里。他在脑海深处搜寻着琐小的往事。所有人头顶上都会笼罩着什么东西。星星、黑夜、大地、光明……光明……哦,迷失了!

……一块石头……一片树叶……一扇门……哦,魂灵啊!一道光……一支歌子……一道光亮……掠过山丘的一束光……照过我们的头顶……小城上空闪烁的星星……照耀在我们的头顶上……一束光。

我们不会再来了,我们永远不会再来了。但在我们头顶之上,在所有人头顶之上,我们所有人头顶上面——都笼罩着什么东西。

风吹树枝,枯叶在颤抖。现在是10月的天气,有些树叶在抖动。

一道光掠过山丘(我们不会再来了)。一颗星辰悬在小城上空(照在我们头顶之上,照在这些永远不会再来的人们头顶上)。白天之上有黑夜。可黑夜之上——有什么呢?

我们不会再来了。我们永远不会再来了。

一只云雀出现在黄昏的天空(不会再来了)。还有远处的风声和音乐。哦,迷失了(它不会再来了)!你的嘴唇上已经盖了尘土。哦,魂灵!但是黑夜之上又有什么呢?

风吹树枝,枯叶在轻轻地颤抖。

我们不会再来了。我们永远不会再来了。现在是10月,可是我们不会再来了。

他们什么时候还会再来。他们什么时候还会再来。

月桂、蜥蜴、石头不会再来了。在墓园门口哭泣的女人已经离去了,不会再来了。痛苦、骄傲、死亡都已经过去了,不会再来了。光明和黎明就要过去,星星和云雀的歌唱也会过去,都不会再来了。我们也会过去的,也不会再来了。

哪些东西还会再来呢?哦,春天,那个最残酷、最美丽的季节,还会再来的。那些陌生的、入了土的人还会再来的。他们会在鲜花和绿叶丛中再次回来,而死亡和尘土却永不再来,因为死亡和尘土终究要死去。本恩会再来的,他不会再次死去,他会在鲜花和绿叶丛中,在远处的风声和乐声中,再次回来。

哦,迷失了的、被风凭吊的魂灵,归来吧!

夜越深了,漫天霜花的寒夜里闪烁着灿烂的群星。小城的灯火也光芒四射。尤金在冰冷的土地上躺了很久,然后他站起身来,往小城走去。

风吹拂着树枝,枯叶在轻轻地颤抖。