十六

当晚在杜勒斯机场，达娜乘坐一架汉莎航空公司的喷气式客机前往杜塞尔多夫。她已经打电话给在有线电视台工作的施特凡·米勒，告诉他她已经上路了。达娜的脑子里全是马特·贝克告诉她的话。如果迪特尔·赞德归咎于泰勒·温斯罗普——

“晚上好。我叫赫尔曼·弗里德里希。这是你第一次到德国旅游吗？”

达娜转过脸来看着邻座的同伴。他五十多岁，身材修长，蓄着一对完美的八字须，还戴着一个眼罩。

“晚上好。”达娜说。

“啊，你是美国人吗？”

“是的。”

“很多美国人到杜塞尔多夫去。那是一座美丽的城市。”

“我也这么听说。”而且他的全家在一场火灾中丧生。

“这是你第一次旅行？”

“是的。”它会是一个巧合吗？

“它很美，很美。杜塞尔多夫由莱茵河一分为二，你知道，老城区在右岸——”

施特凡·米勒能告诉我更多有关迪特尔·赞德的情况。

“——新城区在左岸，五座大桥把两岸连在一起。”赫尔曼·弗里德里希挪得靠达娜近一些，“你也许是去探望杜塞尔多夫的朋友吧？”

事情开始吻合在一起了。

弗里德里希又凑近一些。“如果你是只身一人，我知道一个——”

“什么？哦，不，我到那儿去看我的丈夫。”

赫尔曼·弗里德里希的笑容消退了。“好，他真是一个幸福的男人。”

杜塞尔多夫国际机场前停着一溜出租车，达娜乘上一辆前往市中心的布赖登巴赫旅馆。这是一家典雅的老式旅馆，大厅里装饰华丽。

服务台后的店员说：“我们正在等您，伊文斯小姐。欢迎来到杜塞尔多夫。”

“谢谢你。”达娜在登记簿上签名。

店员拿起电话对着里面讲起来。“她马上就要用房间了，快点。”他放下话筒并转向达娜，“对不起，小姐，您的房间还没有完全准备好。作为我们的客人，请您随便吃点东西，一旦女仆打扫完毕，我就立即通知您。”

达娜点点头。“很好。”

“请让我带您到餐厅去。”

在楼上达娜的房间里，两名电子专家正往一个壁钟里面放置摄像机。

三十分钟后，达娜在她的房间打开行李。她的第一个电话打给有线电视台。

“我已经到了，施特凡。”达娜说。

“达娜！我不敢相信你真的来了。你晚餐怎么办？”

“我希望和你一块儿吃。”

“我们去席费城，八点钟行吗？”

“太好了。”

达娜穿好衣服刚要出门，她的手机响了，她赶紧把它从提包里取出来。

“喂？”

“喂，亲爱的，你好吗？”

“我很好，杰夫。”

“你在哪儿？”

“我在德国，杜塞尔多夫。我觉得自己终于找到一些东西了。”

“达娜，要小心。天哪，我希望我和你在一起。”

我也是，达娜想。“雷切尔怎么样？”

“化疗耗尽了她的精力，那非常痛苦。”

“她会——”她说不下去了。

“现在说为时尚早。如果化疗卓有成效的话，她的病情极有可能得到缓解。”

“杰夫，请转告她我很难过。”

“我会的。我能为你做什么事吗？”

“谢谢，我很好。”

“我明天给你打电话。我只想告诉你我爱你，甜心。”

“我爱你，杰夫。再见。”

“再见。”

雷切尔从她的卧室里走出来，她穿着一件长袍，拖着拖鞋，头上裹着一条土耳其毛巾。

“达娜好吗？”

“她很好，雷切尔。她让我转告你她很难过。”

“她非常爱你。”

“我非常爱她。”

雷切尔靠近他。“你和我曾经相爱过，不是吗，杰夫？后来怎么了？”

他耸耸肩。“生活，或者我应当说不同的生活。我们过着不同的生活。”