巧克力时代 2 因为这是我的血脉 14 宿敌重逢;另一个提议;温看了包装纸的下面

在温的十八岁生日那天,他父母在自家公寓里举行了一场生日派对。说是温的父母,其实我指的是他的母亲。按照温的说法,温的父亲仍然很沮丧,他对于举办派对的计划毫无帮助。

斯嘉丽来到我的公寓,同我一起打扮。纳蒂和黛茜·果戈里也会过来。

斯嘉丽此时大概有六个月的身孕,身形已经非常明显。她穿着一件大号的黑色薄纱裙和一件扣不上的粉色天鹅绒外套。她的金发即将齐腰,很有光泽。她一如既往地漂亮,我对她也是这么说的。

她亲了亲我的脸颊。“为什么我不能和你结婚,安妮?你会是我的完美丈夫。”在天主教学校里待了七年以后,盖布尔·阿斯利固执地想和斯嘉丽结婚。

斯嘉丽没办法再像过去几年一样为我们准备衣服了,她快筋疲力尽了。她只负责把关我们的选择。纳蒂穿着我的红色裙子(也是我母亲的),温一直喜欢我穿这件。我穿着黑色的裤子——我正处于人生中的裤装阶段——和一件斯嘉丽在多年前穿着去小埃及的紧身衣。我的上身打扮显得开放,而下身打扮则显得保守。其实是因为经过农场的劳作后,我喜欢上了我的手臂。因为黛茜·果戈里和我们一起去,我忍住了将自己的弯刀作为装饰的冲动。黛茜身材太高大了,我们没有什么衣服能借给他。但事实证明,她自己有很多衣服。她穿着一件古怪的挤奶女工连衣裙和一顶有角的头盔。“旧的歌剧服装,”她说道,“这会非常有趣!”她拍了拍手。

我们乘坐公交车到温父母的公寓。有趣的是,我只去过那里两次,因为某个显而易见的原因——也就是查尔斯·德拉克罗瓦——温和我都避开了那个地方。

简·德拉克罗瓦是那种可以把一切东西变得美丽动人的女人。为了装饰房间,她会在天花板上吊起一串串水果。房间里到处都有蜡烛以供照明,当然还有一个吧台和一个乐队。事实上,我怀疑温甚至没有察觉到她为他所承担的痛苦。他是一个男孩,还没有失去过母亲。

几乎每一个人都是我的毕业班同学,除了盖布尔·阿斯利——谢谢你,温的母亲。自从我那个糟糕的“欢迎重返圣三一学校”的派对之夜结束后,他们中大部分人我都没见过了。沙伊·品特来到我身边说个不停。“噢,安雅,你看起来太棒了。见到你真是太高兴了!”她给了我一个拥抱,就像我们是亲密无间的朋友,“这几个月我一直很担心你。你去哪里了?”

像是我真的要给班级八卦女王透露我去哪里了一样。“很多地方。”这是我雷打不动的回答。

“好吧,你这个小心谨慎的人!那么,你明年要干什么呢?”

我想,可能会安排对某些亲戚的刺杀行动吧。“待在这儿。”我说道。

“太好了。我已经被纽约大学录取了,所以也会待在这座城市!我们应该一起出去玩。”

纽约大学?我的母亲曾经就读于这所大学。愚蠢的沙伊·品特被纽约大学录取的想法让我感到难以名状的厌恶。我知道我应该为她感到高兴。可是为什么我没有?沙伊·品特是一个爱说长道短的人,但她是一个足够好的女孩,也是一个努力的人……

“你准备花时间读完高中吗?”沙伊问我道。

“我找了个家庭教师,现在正在准备GED考试[8]。”

“那挺好!说不定对你来说轻而易举。你一直都很聪明。”

我告诉沙伊我需要喝一杯。我走过房间,迎面碰到艾莉森·惠勒和我打招呼。“安妮,”她说道,“我猜你现在知道我没有插足你和温之间了吧?”艾莉森·惠勒穿着一件黑色紧身连衣裙和黄色高跟鞋,我以前没看过她这样的打扮。

我笑了:“你们俩把我骗到了。”

她靠近我的耳朵:“我的意思是,我喜欢温,但他不是我真正喜欢的类型。你才是我喜欢的类型。”